2012年1月1日星期日

卫报:《金陵十三钗》的商业和政治含意

【大纪元2012年01月01日讯】(大纪元记者张东光编译报导)《金陵十三钗》这部中国耗资最贵、描写日军南京大屠杀的钜片近期在中国境内的戏院上映,该片已代表中国角逐奥斯卡外语片,是中共官方运用"软实力"来影响全球的又一体现。

《卫报》报导,中共官方希望,该片能成为破除早期影评对中国影片情节不佳、演技僵硬与宣传导向的刻板印象的中国新兴电影工业代表作。片中的主角克里斯汀.贝尔(Christian Bale)扮演美国的殡葬人员,他试图在1937年12月13日拯救遭到日军入侵南京市强暴与屠杀的妇女与小孩。

首映的时间恰巧选在南京大屠杀记念日的前夕,颇有想激起全国对这段悲惨历史同仇敌忾,同时让中国的电影迈向现代化的野心。对于西方来说,没有一个中国近代史的题材比"南京大屠杀"所传递的讯息更敏感了。历史学家估计,这场日军大屠杀中,约有15~30万的南京平民死亡。

自毛泽东时代的黑白宣传片以来,杀戮的剧情一直都是中国影片的主轴。而这部新的《金陵十三钗》加入了种族话题、形象改造与高科技手法的因素。

导演张艺谋至今仍赢得奥斯卡奖项,影评涛涛(Taotao)认为:"人们都会去看张艺谋的影片,但我们已不再有太高的期望。"海外的影评认为,这部影片仍然结合了商业的粗糙与政治的宣传。

好莱坞影评托德•麦卡锡(Todd McCarthy)写道:"这是一部你只会在好莱坞制片看到的影片--将性的情节强加入一个南京大屠杀这样令人惊悚的事件中。"中国影评人则说,该片剧情薄弱,贝尔的表现也难令人信服。

在该片首映之后,贝尔表示:"这部片探讨的远远不仅是人类与人类对危机的反应,也探讨人类如何降低兽性行为,和如何提升至最光荣的行为。"但许多中国观众认为,张艺谋与中共当局太亲近,也太汲汲营营于商业利益了。

近几年来,由于中共当局大力支持,加上许多外国演员的加入配合,中国电影工业不论在制片数量与票房收入上,都已挤身全球第三大,仅次于好莱坞与宝莱坞。

北京大学文化产业研究院副院长向勇说,当局金援电影工业的理由兼具政治与商业的考量。他说:"有人说,好莱坞是真正的美国外交部,这凸显电影工业对一个国家有多重要,""中国近期很少拍出高品质的影片给国外观众看。因此,从文化的角度来看,电影工业的推广是我们国家强化'软实力'的一个重要途径。"

北京紫禁城影业公司导演强中原(音译)指出,由于当局政策的补助,他们今年稍早拍片的预算较两年前增加一倍,"现在我们可以拍出3千万至4千万人民币的大片,有的甚至可拍出1亿人民币的片子。"

据报导,中国民生银行是《金陵十三钗》赞助的金主之一。影评担心,中共当局支持这样的题材,可能会引导导演去拍摄更多这类型的影片。周雷蒙(音译)说:"目前已有10多部电影拍摄南京大屠杀的题材,""拍摄该主题的中国导演与拍摄大屠杀的犹太导演没什么两样。他们就是不会喊停。"

(责任编辑:毕儒宗)

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/1/1/n3473698.htm卫报-《金陵十三钗》的商业和政治含意  美东时间: 2011-12-31 21:38:21 PM 【万年历】


法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻




ifttt puts the internet to work for you. via task 407687

没有评论:

发表评论