2012年2月23日星期四

中国非法集资受骗者众 加剧社会不安

【大纪元2012年02月23日讯】(大纪元记者田清编译) 河南安阳市的张姓老师,去年借了价值43,000美元给无法获得国家银行贷款的企业。现在,张老师和几千名小额放款人拿不回钱。

《美联社》20日报导,过去这十年中,估计中国民间的地下放款达数万亿人民币,为私人企业提供了动力。其普遍的程度,反映出社会大众对于银行存款利率偏低,跟不上通货膨胀的失望,想找到银行之外的储蓄管道。

不过,地下借款利息惊人,每年70%或更高,于去年全球需求低迷的环境中造成了企业倒闭的风潮,导致温州等东南方城市的业主跑路。

这个冲击现在转向放款人,在安阳等地区爆发的抗议活动中,放款人要求官员帮他们把钱拿回来。

更多的违约可能加剧社会紧张,对于中共意图于今年政权交班前夕维持稳定是个变数。人民对于通货膨胀、腐败、产品安全丑闻和环境污染早已不满。

由于北京箝制信用膨胀以冷却过热的经济,企业家在全球需求低迷之际艰苦地经营。国营银行继续支持国有企业,却削减私人企业的小额贷款。

中国央行和私人机构分析人员估计,地下信贷市场有2到4万亿人民币(3250至6500亿美元),达全国总贷款的7%。在某些地区,地下贷款总额甚至超过官方银行。

山西省临汾市一家有20名员工的化工公司经理Yao Yafei表示,他从2004年以来就在使用民间借贷。他说,公司最近在七月借了500,000元(约80,000美元),两个月内还款付了2%的利息。

在地下借款的高回报吸引国有企业和公务员加入经营后,监管机构也开始担心,这会模糊了银行和民间借贷之间的界线。

现在在全中国,没有偿还贷款而被逮捕的借款人欠款达数十亿人民币(数亿美元)。不过一般老百姓还是很愿意加入这个行列。

银行的存款利率是3.5%,不过1月的通货膨胀率为4.5%,去年7月是7.1%。食品价格呈现两位数字的上涨,大家急着要更好的利息。

上述的张老师说,朋友把她接线后,去年三月她借钱给五家本地公司,这种事情十年来在安阳很普遍。"过去两三年都没有问题,所以大家相信这样可以赚钱。"她表示,借款人每月付4%的利息,不过6个月的贷款在9月到期时,对方说他们没钱可还。"钱就这样没了。"

根据香港的新闻报导,安阳万人在元旦走上街头,要求政府帮他们把钱要回来。

《路透社》报导,也称为"影子银行"的中国地下私人融资活动,已经受到国际投资者以和中共政府的关注。

通常,私人放款对短期借款收取相当高的利率,甚至可能从非传统来源取得资金再贷放出去。例如中国信贷控股,公司提供房地产抵押贷款,但也接受珠宝和手表作为抵押品。

这些公司有很多风险。由于民间借贷没有资本金要求,没有标准化的帐务纪录和其他规范,很可能是未来的定时炸弹。

高盛这类投资银行已经发现,影子银行体系的不确定性,是造成去年中国股票市场波动加剧的很大原因。高盛去年十二月给客户的分析报告中指出,民间借贷活动越来越受到当局的关注。

(责任编辑﹕白玉)

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/2/23/n3521302.htm中国非法集资受骗者众-加剧社会不安  美东时间: 2012-02-23 09:54:45 AM 【万年历】


法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻




ifttt puts the internet to work for you. via task 407687

没有评论:

发表评论