| 【大纪元2012年03月16日讯】（大纪元记者陈俊村编译报导）在薄熙来于3月15日被解除重庆市委书记职务之后，美国资深媒体人戈茨（Bill Gertz）于当天在华盛顿自由灯塔（Washington Free Beacon）网站发表文章"拜拜，薄熙来"（Bye Bye Bo），文章引述美国官员和中国观察家的话说，薄熙来被解职象征中共高层在十八大领导人交接之前，内部已经发生分裂。 文章指出，一名熟悉中国事务的美国官员指出，薄熙来在重庆"唱红打黑"，激怒了中共高层领导人。他说："这违反目前中共集体领导的主要原则，中共的专制制度要求地方党官不能自己开启政治上的倡议以引发浪潮。" 前面几周的事件展现中共政权的政治戏码，这种公开争权的情况相当罕见。 文章透露，美国情报分析家自从王立军在2月6日出逃美国驻成都领事馆起，就一直密切地观察中共高层的动态。 美国政府拒绝王立军的政治庇护申请后，王立军被来自北京的中共国安部官员带走，而非薄熙来，这凸显出美国官员所谓薄与中共高层之间的权力斗争。 一名国防部官员指出，美国对王立军投诚事件的处置给了中共领导人错误讯息，因为将王立军交出等同赦免了薄熙来派人包围美领馆的罪。 中国事务专家叶望辉（Stephen Yates）认为，这起导致薄熙来下台的事件显示，目前中共的制度与治理邻国和区域性竞争者的现代、透明和问责制的政府，完全不同。 他表示，中共领导人表现得好像其目前制度的基础和职位十分脆弱。薄熙来如同在干柴上玩意识形态的火把。 他说："对未来中共统治构成最大威胁的是群众运动，这使人民想到过去领导人未能实现的理想。" 诸如法轮功之类的异议团体提醒人们，中共不等于中国；此外，台湾也证明中华文化与现代民主是相容的，这些事实对于中共统治中国而言同样构成威胁。 至于中共的派系斗争，叶望辉指出，中共政治更像一个黑帮国家在垂死挣扎，其人民越来越不满、也越来越无所畏惧。 他说："他们必须将薄熙来革职，以提醒所有愿意听的人──你不是与该团体站在一起，就是该团体站在你头上。" 前美国国务院中国问题专家谭慎格（John Tkacik）则认为，像革除薄熙来的这种清洗运动，通常反映出中共高层的派系斗争。 他说，薄熙来被炒鱿鱼的真实原因不易得知，但一个可能的解释是，薄在"唱红打黑"上太过夸张。 这种高调的公众活动一直被用来移转视线，使众人的眼光从他个人的不当行为转向它处，而非真正地奉行旧时共产党思想。 一名奥巴马政府的官员表示："这整个事件唤醒了世界各地的中国问题专家，他们长久以来一直预测中共停止权力斗争。" 该官员说，薄熙来抗衡中共中央的事件很像前苏联于1991年垮台前的情况，但可悲的是，薄不是叶利钦（Boris Yeltsin），中共独裁政权也没有戈尔巴乔夫（Mikhail Gorbachev）。 文章说，对于美国政府将王立军交出一事，人权团体一直对奥巴马政府保持沉默。 美国众议院外交事务委员会正在调查王立军事件，该委员会曾要求美国国务院提交相关文件。但一名发言人表示，国务院尚未依该委员会的要求提交资料。 （责任编辑：毕儒宗） 请关注大纪元的广告商家，向朋友推荐大纪元，感谢您的支持! 本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/3/16/n3542134.htm"拜拜，薄熙来"-美媒评薄下台 美东时间: 2012-03-16 07:18:53 AM 【万年历】  法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻 | |||
| | |||
| | |||
|
2012年3月16日星期五
“拜拜，薄熙来” 美媒评薄下台
订阅：
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论