纽时：太子党盘根错节 中共改革难推行

【正 【打印机版】 【字号】大  中  小 看全部 【大纪元2012年05月19日讯】(大纪元记者张东光编译报导)好莱坞梦工场(DreamWorks)动画工作室近期发布投资3.3亿美元，在上海创设一个动画工作室，希望与制作《功夫熊猫》和《无敌浩克》的加州动画工坊一决高下。 《纽约时报》报导，不过，梦工场并未揭露它中国投资的最重要新伙伴江绵恒。61岁的江是前中共国家主席江泽民之子。除了与梦工场合作外，江绵恒还和微软、诺基亚合资，也监管了许多中共国家支持的投资工具，分别锁定通讯、半导体和营建项目进行投资。分析师说，这就是中共高层允许亲属在中国经济繁荣的过程中分享战利品的做法。 前不久，薄熙来丑闻爆开，当局立刻将他描绘成一位堕落的政治局委员，他本人滥权，他的亲属搜刮了大量的财富。然而，越来越多的证据显示，其他中共现职和去职高官的亲属也在大量捞钱，他们在国营企业占居要职，掌管了财经、能源、国安、通讯和娱乐产业。这些所谓的太子党也扮演中间人的角色，替全球跨国企业和富豪大亨们穿针引线。 前美国卡内基国际和平基金会研究员斐敏欣(Minxin Pei)说:"只要经济上有利可图，他们就会跑到第一线，""他们染指了私募基金、国营企业、天然资源……你所能想像得到的他们全包了。" 例如，中共总理温家宝的儿子温云松主持一家国营企业，该公司号称它将很快成为亚洲最大的卫星通讯营运商。中共国家主席胡锦涛的儿子胡海峰也曾管理一家国营企业控管的公司，该公司垄断了中国机场、港口和地铁站的安检扫描机市场。2006年，中共人大委员长吴邦国的女婿冯绍东帮美林证券赢得一项交易，替国营银行中国国际商银安排220亿美元的IPO挂牌案，IPO金额创下史上新高。 维基解密揭露2009年一份美国国务院秘密文件，文中引述报告说，中共的领导阶层瓜分了中国经济的大饼。与此同时，许多公司公开宣称他们与政治权贵有关系，这让他们在高度管制的中国市场取得了竞争的优势。 例如，中国一家运动服装公司喜得龙骄傲地通知部分潜在的投资者说，它的一位股东是温家宝的儿子。该公司一位财务高管称:"有许多方式与那些权贵合作，""只要让他们成为你交易的一部份;这完全是合法的。" 2010年，中共重申要求所有的官员报告他们的配偶和小孩的工作、去处、投资和收入情况，但这些报告完全不公开。 分析师认为，中共对此不会太认真，因为中共高层的亲属已盘根错节于中国的经济结构之中。过去20年来，中国的政商关系已密不可分，中共基本上已有效地植入了一个裙带资本主义的生态体系。哈佛大学中国专家麦克法夸尔(Roderick MacFarquhar)说:"他们不想把这个公开，""这可能会引来一场海啸。" 有人认为，现在这个既得利益群体已强大到足以阻碍照顾广大群众的改革。例如，银行和金融服务业的改革可能影响中共前总理朱镕基家族的利益。朱镕基之子朱云自1998年加入全中国最大的投资银行中金公司，过去10年来更担任了该公司的执行长。 此外，中共前总理李鹏的女儿李小琳是中国电力国际发展有限公司的董事长，被媒体称为中国"电力一姐"或"女电王"。李鹏的儿子李小鹏也曾任另一家电力公司华能集团的领导。 如果您有新闻线索或资料要给大纪元，请进入安全投稿爆料平台 相关文章 部份太子党要求公开财产 党内力量促胡图 5/19/12 内幕：太子党分裂 刘源薄熙来被划成一图 5/17/12 德媒：太子党巧取豪夺2万亿 4/28/12 薄瓜瓜高调犯众怒 太子党在美国受关注 4/22/12 薄瓜瓜"暴露"中共太子党在美国行踪图 4/22/12 印媒评论：薄案揭穿太子党奢华面貌 4/21/12 电话被打爆 美国人关注太子党挥霍丢脸 4/21/12 媒体与太子党调整站队 周永康被拿下前 4/18/12 德媒：薄熙来事件重挫太子党 4/17/12 军方"太子党"刘亚洲表态效忠：听党指 4/16/12 英媒：中共派系恶斗混乱 太子党习薄反图 4/15/12 请关注大纪元的广告商家，向朋友推荐大纪元，感谢您的支持! 本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/5/19/n3592560.htm纽时-太子党盘根错节-中共改革难推行-  美东时间: 2012-05-19 02:59:44 AM 【万年历】 分享   facebook linkedin delicious buzz mySpace digg reddit 法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻

puts the internet to work for you. via task 407687