2012年7月29日星期日

外媒: 高层欲切割薄谷 薄熙来等待命运

【大纪元2012年07月29日讯】 (大纪元记者秦雨霏编译报导)谷开来被正式起诉但是并未提及薄熙来。外媒分析中共似乎有意让谷开来当替罪羊。薄熙来在等待他的命运。中共处于两难抉择,全面曝光薄熙来的丑闻可能引火烧身;从轻发落薄熙来恐其东山再起。

薄熙来在杀人案中的角色

《纽约时报》7月26日报导,在周四正式对谷开来谋杀英国商人所作的正式指控当中,中共政府几乎是有意的把谷开来置于一个熟悉的中国式故事框架之中:放纵嗜血的狐狸精对金钱的渴望毁灭了她丈夫的锦绣前程。许多人怀疑共产党领导人在利用谷开来案件来转移公众对她丈夫腐败和滥权的痛恨。

毛泽东前英文教师的女儿洪晃说,"纵观中国历史,无论什么政治斗争,无论谁倒台,他们都怪罪于他们的妻子。"

不清楚薄熙来是否在海伍德之死当中扮演角色,指控谷开来的宣布当中没有提到薄的名字,但是王立军告诉当局,薄试图阻止对海伍德案件的调查。虽然薄熙来的命运可能很快下决定,但是他不会会牵连到丑闻当中最惊人的部分还有待观察。
  
中国政治专家苏珊-希克(Susan Shirk)说,共产党官员可能对指控薄熙来参与掩盖谋杀感到犹豫,他说:"他们不想把政治精英层的所有肮脏黑幕都曝光,因为他们真的不知道薄的追随者的潜在威胁。"
  
公布的指控当中没有提及薄瓜瓜的名字,表明检察官已经决定不把他牵连到犯罪当中。
  
实际上,控罪的大部分都落到谷开来的肩上。指控称呼她为"薄谷开来"。一些分析说,这暗示她拥有外国居留身分,这违反了对高级领导人和家人的规定。
  
她也将受到其他打击。中国媒体常常提到她是她丈夫的看门人,获得大量的财务利益。她生活在国外,并通过邀请外国人进入家族小圈子打破了中共的潜规则。
  
其中的一名外国人多维尔是一名法国建筑师,上周从柬埔寨回到中国,并协助调查谷开来。

薄熙来等待他的命运

《金融时报》7月27日报导说,针对谷开来即将到来的审判,其结果很可能已经决定。
  
当国营媒体周四宣布谷开来的起诉消息的时候,称证据"无可辩驳和充分",意味着中共当局已经对最终法庭裁决有了定论,特别是这种政治敏感案件。
  
但是对谷开来的判决出炉,远远不意味着影响更为深远的对薄熙来的处理已经尘埃落定。
  
"无疑他的政治生涯已经结束。"一名曾经处理政治案件的退休检察官说,"但是官方如何了结案件就有很多不同的方式。"

薄熙来破坏共产党潜规则

作为一名太子党,薄熙来是一名无情和民粹主义的政客。他被许多共产党领导人视为威胁,因为他在追求野心的过程中无视共产党的潜规则。
  
作为重庆市委书记,薄熙来试图通过大笔投资于社会项目,推动毛主义复兴政策和寻求一些军方领导人支持来建立权力大本营。在试图建立个人崇拜的过程中,他由于规避中共传统的暗室交易和集体决策而疏离了其他人。

忧连累共产党 从轻发落薄熙来?

某些司法官员相信,薄熙来最可能的结果是他将受到"赵紫阳式的待遇"。赵紫阳因为同情六四学生被撤销中共总书记职务并被软禁至死。他从未受到审判或官方指控。
  
"这个结果将对共产党制造最小的损害,而贪腐审判将对共产党形象带来伤害。"这名前检察官说。

忧东山再起 从重处理薄熙来?

其他观察者不同意这种预测,并相信薄熙来案件将类似其他高级官员那样基于腐败指控来处理,虽然其中也有权力斗争的因素。
  
"在赵紫阳的案件当中,政治东山再起不可能。"布鲁金斯研究院中国问题专家李成说。"但是薄熙来拥有支持大本营。如果他们不给他定罪,他可能试图几年之后东山再起。"
  
由于十八大迫在眉睫,中共已经没有太多时间最后决定下一届领导人,观察家相信目前的领导层必然已经决定对于薄熙来的处理方式。

如果您有新闻线索或资料要给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/7/29/n3646039.htm外媒--高层欲切割薄谷-薄熙来等待命运  美东时间: 2012-07-28 11:49:17 AM 【万年历】


法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 407687

没有评论:

发表评论