| 【大纪元2012年07月18日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）青岛拥有世界上最长的跨海大桥。但是如今行车寥寥。推出这个项目的官员现在已经因为贪腐倒台。中国正浪费大笔钱在没有成果的投资上面。投资已经连续九年超过GDP的40%。中共当局试图遏制投资步伐，但是接踵而来的是第二季度的经济增长速度下降到三年来最低点的7.6%。随着北京对失控的房地产投资踩刹车，建筑行业已经叫苦连连。 面临经济放缓和过量投资 进退维谷 《金融时报》16日报导，尽管五月份国家媒体发誓说，耗资6270亿美元的刺激方案不会重现。但是在十八大权力交接的前夕，当局特别害怕看到经济急剧放缓带来失业和社会动荡。温家宝二月份刚刚说，"改革应该坚定不移，否则死路一条。"但现在，温家宝开始更多的谈论投资的需要而不是结构改革，中国又一次面临重蹈他称之为死路的危险。中共面临经济放缓和过量投资的双重夹击，进退维谷，无路可走。 世界最长大桥车影寥寥 连续九年过量投资 文章说，中国拥有世界上最长的跨海桥梁，但是问题是上面没有几辆汽车。这道大桥位于青岛，在一年前通航，跨越海湾划出一道长长的弧形。六条车道，长度42.5公里，足以跨越英吉利海峡。当时的青岛党委书记现在已经因为贪腐倒台。它提出一个令人不安的经济问题：中国，在时尚的外观下，是否走到了"不通之桥"的时刻？ 人们一直在争论，这个世界上第二大经济体可能正浪费大笔钱在没有成果的投资上面。许多官员和投资者相信，为了追赶经济发达国家，这个国家需要大量增加基础投资建设—道路，飞机场，工厂和公寓大楼。这种乐观的看法现在正受到考验。人们的担忧不是中国找不到好的投资项目，而是已经有太多糟糕的项目，特别是房地产领域，并且必须付出经济急剧放缓的代价。 "投资已经超过GDP的40%并且已经连续九年如此。没有其他国家是这样做的。"位于华盛顿的彼得森国际经济研究所的拉迪说。"解决后遗症很困难。" 遏制投资带来经济放缓 房地产叫苦连连 政府已经试图通过遏制投资步伐，解决过去十年的过度投资。其结果在周五看到了，当局宣布第二季度的经济增长速度下降到7.6%，这是自从2009年以来的最低记录。随着北京对失控的房地产投资踩刹车，建筑行业已经叫苦连连。 这种情形，许多分析家相信是好事情。对于脆弱的世界经济，不温不火的中国增长可能是不受欢迎的，但是其他的情形更加可怕。如果北京不引导轻微放缓，随着不良投资堆积，几年内发生大崩溃的前景将带来更大伤害。 "我们处在关键阶段。我们需要平衡短期增长和长期增长。就是说，我们不能只担心短期放缓。" 中国国际金融有限公司投资银行首席经济学家彭文生说。 但是即使是7.6%这样轻微的下降，痛苦也迅速传遍整个中国。建筑公司已经堆积损失，股市动荡不已，过去依靠卖地挣钱的许多地方政府，现在都出现资金短缺。房地产开发商和地方官员发出反对的吼声。 当局发誓不要重复刺激方案 北京迄今绷紧神经。温家宝总理在2007年首次表示，经济处于"不稳定，不平衡，不协调和不持续"的道路，虽然他之后也无所作为。国家媒体发誓说，耗资6270亿美元的刺激方案不会重现。"不会重复老路。"新华社五月份在社论中说。 如果您有新闻线索或资料要给大纪元，请进入安全投稿爆料平台 请关注大纪元的广告商家，向朋友推荐大纪元，感谢您的支持! 本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/7/18/n3637654.htm金融时报-"中国模式"是走不通的路 美东时间: 2012-07-17 13:29:36 PM 【万年历】  法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻 | |||
| | |||
| | |||
|
2012年7月18日星期三
金融时报：“中国模式”是走不通的路
订阅：
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论