2012年8月25日星期六

中国商品库存创8年最高 官方改数据粉饰太平

【大纪元2012年08月25日讯】(大纪元记者杨辰编译报导)据《纽约时报》报导,目前中国举步维艰的经济正面临着一个不寻常的问题—高库存,卖不出去的商品积压在商场货架上、汽车经销商车间内及工厂厂房中。中国官方不断通过修改经济数据或拒绝公布相关数据来掩盖问题、粉饰太平。

中国各种商品的库存严重障碍经济复苏,其中包括钢铁、家用电器、汽车以及住房。制造商不得不加倍努力,试图把在国内无销路的商品出口,结果引发了出口价格战。

报导说,中国政府一直努力地通过修改经济数据来掩盖中国高库存的严重性,努力粉饰太平来增强企业管理高层和投资者对中国的信心。

但是纸包不住火,周四公布的民间调查显示,目前中国商品库存在8月的增速达调查以来最高值,至少创近100个月最高。汇丰银行/数据编撰机构(HSBC/Markit)调查显示,5月至7月的中国库存量一直都在上升。

谘询公司J Capital Research史蒂文森‧杨女士向《纽约时报》表示,人们所期待的夏季高销量并没有发生,"(经济)似乎从爬行转变为停滞。"

中国经济停滞意味着对商品的需求下滑,由于欧元区已经影响全球需求,这或许会导致世界范围的商品价格下滑和生产疲软。中国问题已经成为众多经济学家的梦魇,或将使得美国及世界其他经济体重陷衰退,而欧元区随后的崩溃及政治僵局也会使美国经济瘫痪。

目前中国公司招聘放缓,就业机会越来越少,进出口几乎停滞,尤其是对铁矿石等原料的进口,主要原因是制造商对经济失去信心,也不相信在未来能够卖出商品。越来越多迹象表明,资产正通过合法及非法的渠道逃离中国。

《纽约时报》采访的中国各行业的企业主纷纷表示,除湿器、塑料管、太阳能电池板、床单等商品销量从2011年就开始下滑,而今年也没有任何复苏迹象。

一位相框和水杯的批发商称,"和2011年相比,销售下滑了50%,而且库存堆积如山",他闲来无事只能每天玩网上扑克消磨时间。另一位水管制品批发商则称公司在2011年的销售下降了30%,商品积压问题严重。

中国政府对汽车业的调控也使得该行业正在经历底特律汽车业在1980年代经历的黑暗日子。各大城市限制新车注册重创汽车销量,全中国汽车经销商的库存大幅上升,从2011年12月的90万辆库存车飙升至2012年6月的220万辆。许多汽车厂生产量只达产能的65%,而汽车厂一般只有在产能实现80%时才会盈利。

但是中国官方数据一直在掩盖这个问题。中国公安局已经不再公布不断下滑的汽车登记数量。钢铁行业的数据也不断被官方修改。即使在中国主要城市高速公路两边都是空空荡荡的公寓楼,中国政府从2008年就不再公布空置房数量。

(责任编辑:孙芸)

如果您有新闻线索或资料要给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/8/25/n3667419.htm中国商品库存创8年最高-官方改数据粉饰太平  美东时间: 2012-08-24 14:49:55 PM 【万年历】


法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 407687

没有评论:

发表评论