外媒聚焦刘翔摔倒：中共金牌贪欲下一代人的悲剧

【正 【打印机版】 【字号】大  中  小 看全部 【大纪元2012年08月09日讯】（大纪元记者秦雨霏综合报导）中国在本届奥运会金牌榜上排名第一，中国民众却掀起对于中共当局用巨大金钱和人力铸造的奥运实力进行质疑和反省的热潮。周二运动员刘翔摔倒在110米跨栏预赛的第一栏下。这一幕显露出中国运动员在他们试图满足他们的政府对奥运会金牌贪婪胃口时所面临的惊人压力。 外媒评论说，刘翔是中国运动员承受重压的缩影，刘翔的摔倒是"整整一代人的悲剧"。一名粉丝写道，"由于这个压迫人的国家体育制度，他只有一个选择—伤害他自己，赢得尊重。" *纽约时报 运动员的重负把奥林匹克成功的喜悦带走 《纽约时报》报导，在刘翔摔倒之后一个小时，数百万留言涌上微博，大多数是支持和同情。如果有厌恶的声音，那都是指向中共政府及其僵化的苏联式体育制度和一切为金牌的指导思想。 *民众对举国体制夺金牌掀起质疑热潮 从任何角度来说，本届奥运会对中国来说都应该是肆意狂欢庆祝的季节。它在金牌榜上稍微领先美国，本届奥运会创造了新的民族英雄孙杨，第一位赢得奥运会游泳金牌的中国男子。 但是最近几天，中国民众掀起对于中国奥运实力的人力成本进行质疑和反省的热潮，他们担心国家严厉的体育制度有时候制造出残品。大批的运动员在他们的体育生涯结束之后被丢弃一边，例如一名前金牌体操运动员在北京地铁站乞讨。根据国营媒体，24万退休的运动员在满身伤痛，贫穷和失业当中挣扎。 *运动员牺牲家庭温馨 上周，在赢得第三枚奥运会金牌之后，中国跳水运动员吴敏霞被告知，她的祖父几年前已经去世，她母亲身患癌症。吴敏霞的父亲解释说，家人宁愿瞒着女儿，而不想损害她的奥林匹克前程。 在林青峰获得男子举重金牌的时候，他父亲告诉记者，他已经不认得自己23岁儿的子，因为他已经有六年半没有见到他。 *中共119工程用举国之力争夺金牌 1984年，中国在洛杉矶赢得第一枚奥运金牌。 中国共产党在2002年决心改变金牌落后的局面，它设立了119工程，这个项目使用巨大的国家资源和不懈的训练来培养潜在的金牌选手，比如游泳，体操和田径项目。 相比之下，美国奥运会游泳队，就像美国奥林匹克委员会一样，不获得政府资金，依赖于公司赞助和私人捐赠。 金牌高于一切的思想体现在上周吴景彪的崩溃上。在他赢得男子举重银牌之后，他难以抑制的在CCTV镜头前啜泣并道歉"让祖国蒙羞"。一名女子举重运动员，17岁的周俊因为排名最后被一家国内报纸冠以"国家耻辱"的帽子。 *华尔街日报 中共对奥运金牌的贪婪让刘翔倒下 《华尔街日报》报导，对于中国，金牌的沉重正在显现。这个不顾一切代价赢得胜利的制度给家庭带来眼泪和压力。周二运动员刘翔摔倒在110米跨栏预赛的第一栏下。这一幕显露出中国运动员在他们试图满足他们的国家对奥运会金牌贪婪的胃口的时候所面临的惊人压力。对于国内的失望的粉丝，这是四年前心碎画面的再现。 尽管中国在金牌榜上微弱领先美国，但这些成功却点燃了民众对于这个给运动员制造巨大压力的唯结果论的体育制度的争论。 如果您有新闻线索或资料要给大纪元，请进入安全投稿爆料平台 相关文章 【玉清心】：日本清纯举重美女 刺痛了图 8/9/12 伦敦奥运奖牌统计表（8月9日） 8/9/12 组图：伦敦奥运选手 指甲造型绚丽多彩图 8/9/12 奥运第12天奖牌榜 中美英韩俄前五 8/9/12 伦敦碗掀美国飓风 一日狂卷3金2银2图 8/9/12 女子沙排 美国黄金组合实现奥运三连冠图 8/9/12 奥运史上大转变 女运动员表现成媒体焦 8/9/12 加选手捷报频传 再获1银2铜 8/9/12 伦奥第11天 陆团惨烈悲壮戏 8/9/12 组图：伦敦奥运赛程精彩瞬间8/8 图 8/9/12 刘翔脚后跟成中国体育软肋图 8/8/12 方政谈中国体育的唯金牌论和举国体制 8/5/12 英媒：中国体育太残酷 再多金牌也不值 8/2/12 【郦剑锋】：体育缘何扭曲为GDP的一图 8/1/12 乔志峰：运动员"痛失金牌"有愧于谁图 7/31/12 "今年20明年18" 中国体育界的年 7/17/12 中国体育彩票开奖频现相同观众遭质疑 7/13/12 李娜称打球不为国家 网民赞真话可贵图 3/13/12 乔丹状告中国体育公司侵权图 2/23/12 华裔冠军言论风波 加媒：中国是运动员图 12/13/11 李娜突破中国体育僵化 单飞创澳网佳绩 2/4/11 曝光全运会潜规则 "金牌内定钱运会"图 10/17/09 中国体育明星多人卷入毒奶粉事件 9/21/08 中国体育官员称 仍将坚持举国体制 9/10/08 中国体育PK北京奥运图 9/7/08 【热点互动】话说中国金牌第一(2)8/25/08 冉云飞：中国体育走的是一条歪路图 8/24/08 刘翔退出引起中国体育体制讨论 8/21/08 冉云飞：中国体育政治经济学 8/21/08 姚明担任中国体育代表团掌旗官 8/7/08 "唐娜"现象让中国体育界无法回避图 3/3/08 中国体育彩票中心前副主任收贿受审 12/2/07 民众：中国特色的中国体育及艺术 10/31/07 中国体育界功利化：冠军拒包养被斥丢脸 6/23/07 艾冬梅指控教练侵吞工资案庭外和解 6/20/07 请关注大纪元的广告商家，向朋友推荐大纪元，感谢您的支持! 本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/8/9/n3655749.htm外媒聚焦刘翔摔倒-中共金牌贪欲下一代人的悲剧  美东时间: 2012-08-09 11:48:37 AM 【万年历】 分享   facebook linkedin delicious buzz mySpace digg reddit 法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻

Put the internet to work for you. via Personal Recipe 407687