2012年8月25日星期六

中国面临经济震荡 官媒:最坏阶段没过去

【大纪元2012年08月25日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)中共官方报纸人民日报周五头版社论说,随着经济面临显著下行压力,但是保持政策重点在长期结构调整方面,中国应该准备计划对付近期风险。"对于某些可能给经济带来新震荡的不确定因素,我们应该做好短期准备但是也应该做出长期计划。"社论说,但没有详细说明风险是什么。

据《路透社》报导,最近几周证据已经越来越多的显示中国经济在挣扎着克服强大的全球逆风,经济学家预测下半年回升已经被确定推迟,导致一些人说,政府全年增长目标7.5%可能岌岌可危。

地方宣布巨大投资计划

中国媒体已经报导,大约十几个地方和城市政府最近几周宣布巨大的持续数年的投资计划,虽然他们似乎是重申官方的五年计划,不是新开支。

然而,他们已经激起市场议论,说中国准备开始巨大的政府开支计划,来解除三年来最严重的经济衰退,经济预测说2012年的增长将冷却到比13年来最低点8%还要低。

2008年刺激计划造成通膨留下债务

中国通过在2008/2009年展开4万亿元人民币投资刺激计划,而把中国经济从全球衰退当中拯救出来。

但是这留下10.7万亿元的地方政府债务,驱动了疯狂的房地产投机并促成了2011年七月份的通膨飙升达到三年来最高6.5%。

经济学家担忧,它似乎也增加了一大堆低效产能,中国已经为此头痛。

温家宝总理再三说,政府目前的政策目标是稳定增长。温家宝自从去年十月份以来坚持"微调"经济政策,以及他赞成快速批准项目被分析家视为北京决心遏制投机力量的迹象。

官方媒体称经济最坏阶段没有过去

人民日报承认风险因素,并说他们不应该被忽视。但是又说增长稳定的早期征兆不足以证明,经济最坏的阶段已经过去。"我们不认为经济稳定的征兆意味着最困难的时期已经过去,下降的通膨不意味着我们应该高枕无忧,放松通膨控制。"

(责任编辑:孙芸)

如果您有新闻线索或资料要给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/8/25/n3667429.htm中国面临经济震荡-官媒-最坏阶段没过去  美东时间: 2012-08-24 15:21:58 PM 【万年历】


法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 407687

没有评论:

发表评论