外媒：中共十八大 习近平和摇摆的金字塔

【正 【打印机版】 【字号】大  中  小 【大纪元2012年09月21日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共通往十八大权力交接的道路颠簸不平，悬念迭出，迷雾重重，王立军逃亡美领馆，谷开来谋杀，薄熙来下台，习近平失踪，一幕幕紧张剧情胜过好莱坞大片，吸引了全球媒体的目光。 《商业标准》（Business Standard）描述中国共产党是一个摇摇晃晃的金字塔。当中共当局同时面临大量史无前例的国内，经济和外交政策的挑战时，中共领导层交接过程陷入风暴 《商业标准》9月17日文章报导说，想像一个自上而下的，等级严格，金字塔式的组织，其中每个位置都是派系权力斗争用不透明程序产生的结果。 想像一下，这些权力斗争还未失控的唯一原因是，这些个体怀有保持金字塔不要垮塌的共同利益。 想像一下，金字塔当中的位置特别是那些顶端的人们即将更替，意味着从上而下贯穿的巨大变更。 想像一下，在最后一刻，在接力棒交接之前，对于金字塔尖的储君是否真的将要加冕仍有不确定。人们曾经认为确定的东西开始显得不那么确定。而不确定的问题开始变成燃烧弹。 这就是中国共产党现在正在发生的。邓小平在他生命的末期寻求保护他的政治遗产，避免领导人交替带来的动荡，他选择了他的继任者，以及继任者的继任者。二十年来，中共当局确保持着政治"稳定"，并伴随着显著的经济起飞。 但是今年，当中国同时面临着大量的史无前例的国内，经济和外交政策的挑战的时候，中共领导层交接过程陷入风暴。 薄熙来，高调的政治局常委竞争者，经历壮观的倒下。之后，最高领导层结束了北戴河会议，却没有发表任何通告。 上周，被选举为共产党储君的习近平消失无踪。官方没有有关他健康和下落的只言片语。甚至有猜测说他可能已经成为党内派系斗争的牺牲品。 文章说，即使在习近平再度现身之后，他失踪制造的不确定已经让金字塔变得有点更加摇摆不定。今天中国的集体领导制比江泽民时代更加强化。但是仍然，它将反映在未来几年中国的政策中。 政治局常委的组成比是否习近平升任总书记或是否他的位置由李克强取代更加重要。一方面，常委可能从九人扩大到十一人以容纳更大范围的派系利益。另一方面，它可能从九人减少到七人以遏制派系斗争。这个决定主要取决于将卸任的常委，前任常委和其他派系领导人。在这个时刻，国家安全机构和解放军的影响力比平时更为显著。 这意味着，我们可能看到一个"中国特色的联盟"。政权领导层可能不再像过去那样在需要的时刻作出果断决定。中国面临经济放缓，工资竞争力削弱，西藏新疆和内蒙古局势紧张，刺耳的民族主义。在外部，它跟几乎所有邻国的关系都闹得很僵，许多国家比2002年胡锦涛上任的时候对抗增加。 共产党金字塔摇摆可能会威胁到其他国家的一个领域是东亚的海洋纷争。中共当局扩张领土的要求，美国重返亚太战略和地区国家的挑衅行为已经把东亚的海域纠纷推到爆发的边缘。北京的权力斗争让军队-文官关系复杂化，提高了冲突升级的风险。 上周在日本政府国有化钓鱼岛之后，北京民用执法船跟日本海岸护卫队对峙。菲律宾在黄岩岛卷入类似的对峙。日本和菲律宾都是美国的条约盟国。没有人想要战争，但是防止战争需要中共当局也能阻止局势升级。 （责任编辑：高静） 如果您有新闻线索或资料要给大纪元，请进入安全投稿爆料平台 相关文章 18大前人事布局近收官 "小胡"或任 9/20/12 董建华"奉旨"爆料习接班胡留任军委无 9/20/12 王立军案 专家惊叹网上"谣言"都成了图 9/20/12 汪洋"杀得兴起" 脚踩贪官力搏入常图 9/20/12 18大前张高丽陪胡锦涛视察 外界：或 9/20/12 官媒曝王立军案内幕 薄熙来涉案呼之欲 9/20/12 董建华背靠习近平透露机密：胡将连任军图 9/20/12 习近平会晤美防长 吁美不介入钓鱼岛争图 9/20/12 习近平会见美防长平息传言 内政外交图 9/20/12 VOA：习近平神隐后再现 看上去身体 9/20/12 董建华：习伤背已康复 胡将续任军委主图 9/19/12 德新社：十八大10月18日举行 9/19/12 《金融时报》社评：习近平面临经济难题 9/19/12 千载雪："韬光养晦"与"汉奸卖国"辨 9/19/12 【童文薰】：最后会打出一个新中国来吗 9/19/12 【郦剑锋】：国内"维稳"与国外"维权图 9/19/12 曾伯炎：暴民保钓游行能给十八大冲喜吗 9/19/12 曝薄熙来丑闻 华尔街日报: 王或宽大 9/19/12 王立军揭"其他人"严重犯罪 外媒聚焦图 9/19/12 纽约时报：王立军是薄熙来定时炸弹 9/19/12 外媒：习近平无故失踪凸显中共权力交接 9/19/12 纽时：中国问题百出 继位后习近平需改图 9/19/12 王立军案公审 重重谜团未解 为薄熙来图 9/18/12 令计划执掌统战部大动作 凤凰台首次"图 9/18/12 法广：王立军"重大立功"或指向薄熙来 9/18/12 王立军案庭审结束 按"剧本"走过场择图 9/18/12 十八大前 中日擦枪走火可能性与日俱增 9/18/12 王立军案今天公审 法院外最新情况图 9/18/12 组图：王立军公审 反日游行变调 军车图 9/18/12 美防长帕内塔抵京 外媒：周三将会晤习图 9/18/12 英媒：习近平"消失再现" 百姓冷漠 9/17/12 美联社：秘审王立军 薄熙来丑闻笼罩十 9/17/12 习近平消失后频亮相 将赴东盟博览会 9/17/12 英媒：反日浪潮显示十八大权斗阴影 9/17/12 【投书】十八大前夕上海维权市民到国务 9/17/12 美国防部长19日会习近平 9/17/12 世纪大案明审判 王立军命运会如何？图 9/17/12 十八大的脚步---风声异动再起悬疑图 9/17/12 路透社：习近平失踪 伤及中共可信度 9/17/12 9.18临近 中宣部被曝望媒体高调反图 9/17/12 王立军案开审前夕习近平突然现身图 9/17/12 蓝无忧："保卫十八大"保卫谁？ 9/17/12 习近平邂逅美国"御厨" 美力推"美图 9/17/12 反日示威升级成暴乱场面失控 被指由政图 9/17/12 金紫元：习储一露脸 周薄命更短 9/16/12 习露面 薄案成焦点 外媒再曝周薄阻习图 9/16/12 纽约时报：习近平在反日喧哗中重新现身图 9/16/12 BBC：政法委对中共高层构成威胁 常 9/16/12 伍新：习近平露面，中共残局更难支撑 9/16/12 纽时: 高层"斗得很凶"习近平或周末 9/16/12 排行榜 见过尸体"流泪"吗？一桩挑战所有人尊图 9/15/12 习露面 薄案成焦点 外媒再曝周薄阻习图 9/16/12 反日示威升级成暴乱场面失控 被指由政图 9/17/12 华尔街日报再曝王立军闯入美领馆新细节图 9/17/12 "薄熙来"现身反日示威游行 毛左露馅图 9/16/12 毛新宇再遭聚焦 传前妻离奇死于秦城监图 9/15/12 习近平"隐身" 省部级官员处休工状态图 9/15/12 中共不再"铁板一块" 内部争端细节频图 9/18/12 组图:反日游行如文革再现 9.15夜图 9/16/12 令计划执掌统战部大动作 凤凰台首次"图 9/18/12 请关注大纪元的广告商家，向朋友推荐大纪元，感谢您的支持! 本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/9/21/n3687825.htm外媒-中共十八大-习近平和摇摆的金字塔  美东时间: 2012-09-20 13:02:30 PM 【万年历】 分享   facebook linkedin delicious buzz mySpace digg reddit 法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻

Put the internet to work for you. via Personal Recipe 407687