2012年9月2日星期日

卫报:中国民工应获城镇居民更多尊重

【大纪元2012年09月02日讯】(大纪元记者刘新宇编译报导)农历七月初七是中国的情人节,也正好是今年8月23日。这一天,有30名民工十分意外地收到了上海几名大学生发出参加一个商业社交晚餐的邀请。这些大学生在暑期实习期间耳闻目睹了民工们在市区建筑工地上不为外界知晓的艰难生活。他们的善举引起了媒体的关注并作为一个黄金时段电视娱乐节目播出,节目中学生们穿着"请一个民工吃一顿饭"字样的T-恤。

《卫报》报导,这件事在很大程度上反映了当今社会对这些多来自广阔内陆民工的许多成见。目前民工占中国城镇劳动力的一半人口,中国国民生产总值的一半是他们创造的。显然,他们对中国经济的发展功不可没,起着举足轻重的作用。

然而,中国民工同时又是中国社会最被边缘化的一个群体,依然饱受着社会对他们根深蒂固的偏见和歧视。他们由于不公正的户口(户籍)制度不仅不能享受城市提供的公共设施及服务,每天还得忍受周围社会环境对他们的排斥和虐待。

在公共场所,人们以居高临下的口气和他们讲话,像对待小孩一样训斥他们;在酒店大堂及豪华餐厅,人们公然歧视他们,不让他们涉足入内。一位博客曾因此愤愤不平地指称,上世纪20、30年代西方殖民主义者"华人与狗不得入内"的招牌已被当今城市商场里"民工与狗不得入内"的标志取代了。这种直裸裸的歧视行为怎么被当今社会堂而皇之地接受了呢?

自邓小平改革开放以来,中国大陆媒体一直在推波助澜地带头给民工营造负面形象,其所作所为进一步加深了社会对他们的偏见与歧视。"农民"一词在中国长期以来就包含了很多负面的内涵。只要一提起"农民",要么暗示盲目无知或没受过教育,要么说话人总带有那么一种居高临下的口吻,仿佛给一群接受统治者恩赐的平民百姓训示。

从20世纪80年代和90年代,大陆媒体便开始广泛使用"盲流"(mangliu)一词来描述从农村向城市迁移的民工潮,把它描绘成一种毫无理性,毫无意义,甚至完全失控了的社会现象。这些消极负面的言词久而久之使公众对这些农村来的打工仔形成了各种负面的看法及心理情节,并进一步加深了公众对他们的偏见。

农民在中国已成为教育,文化背景以及经济能力各方面均低人一等的代名词,而这种二等公民社会地位他们一辈子都摆脱不掉。作为一个被隔离歧视的社会阶层,他们无论走到哪里,二等公民的社会标签都会与他们形影相随。《卫报》曾刊载过记者与一个民工谈论政治时的一段对话,一位中国出版商就此质疑:"一个民工怎么能阔论政治呢?他们根本不具备分析讨论这样事情的本事。"另外一个中国记者也说:"别信农民给你说的话,他们会误导你的。"其实这俩人谁也没有在农村直接与他们打交道的任何经验。

人们不禁要问,既然媒体对农民阶层表现得如此漠视与无知,他们多年来给农民工刻意塑造的负面社会形象究竟又是从何而来呢。有趣的是,无独有偶,欧文•琼斯(Owen Jones)在他的《粗俗人:对一群打工阶层的妖魔化》一书中谈到了一个十分类似的过程。书中说到的英国媒体也表现出对其极力诋毁贬低的对象缺乏交流沟通,知之甚微。琼斯说,但媒体却充当了妖魔化这群打工族的角色,并为政府提供了道义上的理由或藉口剥夺他们本应享有的正当权益。

如果您有新闻线索或资料要给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/9/2/n3673275.htm卫报-中国民工应获城镇居民更多尊重  美东时间: 2012-09-01 21:19:34 PM 【万年历】


法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 407687

没有评论:

发表评论