2012年10月18日星期四

BBC:恐惧和孤独在中国无所不在无人能免

【大纪元2012年10月18日讯】(BBC中文网报导)中国新领导人面临的将是个什么样的社会,他们又将面临什么样的挑战呢?中国以惊人的速度发展,亿万人口摆脱了贫困。不过,曾在中国超级城市重庆的工商大学任客座教授并在当地作调研的杰拉德•勒莫斯说,谈中国的时候中国孤独的软腹很容易受到忽视。以下为拉德•勒莫斯的讲述。

一个老人在公共广场倒悬着。他脚穿传统的布鞋,腿搭在双杠上,倒悬着,这是他早晨的锻练内容。他穿着很多衣服,外面套着棉大衣抵御春寒。

我是在2008年在北京看到上述景象的。当时我去访问一个广场社区。表面上看,这在中国公共场所是一种不寻常的举动,但是人们匆匆走过对此似乎熟视无睹。按照中国社区习惯,这种公共广场就像这个社区的客厅一样;周围大多数人都是邻居或朋友。对你邻居的不寻常举动不大惊小怪是社区生活的一个方面。

不过随着中国传统社区不断破裂,这种场景会越来越少见。

我作为一所中国大学的客座教授,政府民政部门让我去调查人们的恐惧和梦想。这样能够帮助当局更好地了解社会动乱的风险。

在毛泽东时代遗留下的工厂单位里,那里有密集的烟熏成黑色的砖制厂房和烟囱,黑色的公寓楼,以及水泥铺成的公共空间。上面讲到的老人就在那里倒悬着锻练身体。

因为人们没有舒适的居住环境,他们拥挤地生活在一起,所以这些公共空间就被居民用来作为锻练场所。人们自发地在那里打太极拳,或者下象棋。老年男子提着鸟笼出去散步。

不过在中国的城乡这种生活正在消失。对于中国许多人来说,经济变革带来了新的体验,那就是孤独。在我工作过的重庆和北京,孤独就像污染一样四处蔓延。

据料中国将在11月宣布新领导人任命,新领导人不仅要面对中国放慢的经济,以及地区利益争端引起的政策难题,而且还要面对中国缺乏社会保障制度,独生子女政策带来的后果,以及民工进城和进工厂带来的问题。

对于许多中国人来说,孤独隔绝是经济变化带来的新经历。

从1950到1970年代,中国人被党组织分配到工厂单位工作生活。大喇叭不停地做宣传广播。工人们唱革命歌曲,穿制服并且每天集体做体操。到处是党的官员,做什么都需要许可,包括结婚和搬家。

但是这种生活也有好处,人们得到终身就业的承诺,免费的学校和医疗诊治。这样做的目的是让他们一辈子在一个地方生活。当然后来发生的文化大革命带来了混乱。尽管生活中有许多苦难,长期以来,人们就这样在一起生活,邻里之间逐渐组成了家庭,不同的家庭组成社区。

但是自90年代起,工厂关闭并且被荒废。靠近城市的农民土地被征用转卖进行开发,建造高层住宅楼。

在重庆一名土地被征用的农民对我说:"我的地被征用,我的生活被改变了,但我希望能够再拥有自己的土地,再过农民的生活。"

他的另外一个担忧就是他现在的居住环境:"我最大的担心就是没有生活的地方,我希望能给农民工建造更多的居所。"另外一位从前的农民说:"我希望刚从农民变成城市居民的人能够有工作做。"

实际上许多固定的长期居民被从他们的居所中强令搬走。作为交换,他们得到小型公寓和极少的资金补偿。在这种情况下,那些新居或者没有公共空间,或者没有活力。对于那些农民出身的居民来说,就业前景暗淡或者根本不存在。他们除了每天待在家中,看电视或者玩股票,就无所事事。许多人认为玩股票成了全国的消遣。

如果您有新闻线索或资料要给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/10/18/n3708428.htmBBC-恐惧和孤独在中国无所不在无人能免.html  美东时间: 2012-10-17 15:38:19 PM 【万年历】


法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 407687

没有评论:

发表评论