| 【大纪元2012年11月08日讯】大陆官方宣传的"喜迎18大"，上海知名海派清口主持人周立波不改嘲讽性格，提醒众人千万别用沪、苏、浙一带 方言说"喜迎18大"，因"喜"字与"死"字发音类似，谐音一点都不喜气。 据中央社报导，7日下午，周立波在个人实名认证微博上写着："喜迎18大！18大喜迎！……以上口号只有使用普通话才能表达出'我们虽然不知道为什么要激动，但已经开始激动了的激动的心情'。" 他称不能使用上海话等华东一带方言（吴语）说"喜迎18大"。这篇文章已被大陆民众转载超过上千次，因为用上海话说"喜"字，发音和"死"字非常相似。不过也有人认为，上海话的"喜迎"音近"西应"，周立波的比喻"过于牵强"。 大陆官方宣传欢"喜"迎接18大之际，民众却多冷感以对。 （责任编辑：李平） 如果您有新闻线索或资料要给大纪元，请进入安全投稿爆料平台 排行榜 纽时事件笼罩七中全会 逮捕周永康江泽 11/2/12 十七大七中全会灭息江派接班香火 清算图 11/5/12 曾庆红密令"二十字诀"锁定总参部长房图 11/2/12 温家宝反击纽时 申请率先公布财产 添图 11/2/12 周永康阵营再放料攻击李克强 胡习军方图 11/6/12 习近平的一张相片"现在全世界都流传"图 11/2/12 《纽时》事件促七中全会锁定江泽民 打图 11/2/12 MIT华裔女学生自杀死亡 自我期许高图 11/4/12 "薄熙来案报告"七中全会期间不许带出图 11/6/12 展出"胡、赵"照片 为十八大后有限平图 11/3/12 请关注大纪元的广告商家，向朋友推荐大纪元，感谢您的支持! 本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/11/8/n3724687.htm上海话喜死音类似-"喜"迎18大不好说.html 美东时间: 2012-11-07 18:00:23 PM 【万年历】  法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻 | |||
| | |||
| | |||
|
2012年11月8日星期四
上海话喜死音类似 “喜”迎18大不好说
订阅：
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论