澳媒：前诺贝尔奖得主想哭批莫言歌颂审查制度

2012年11月29日星期四

澳媒：前诺贝尔奖得主想哭批莫言歌颂审查制度

【大纪元2012年11月29日讯】（大纪元记者叶淑贞编译报导）2009年诺贝尔文学奖得主赫塔．穆勒（Herta Mueller）称今年该奖项颁给中国的莫言是"大灾难"，并指责莫言"歌颂审查制度"。

《澳洲人报》(The Australian)报导，赫塔．穆勒告诉瑞典报纸《今日新闻》（Dagens Nyheter）说，当她听到莫言获得这个久负盛名的奖项时，她想哭泣。

这位罗马尼亚出生的作家说："中国人自己都说莫言与政府部长是同一级别的官员。他歌颂审查，这是非常令人难受的事情。"她指出，莫言今年参与了一套纪念书籍的制作，与上百位作家和艺术家共同手抄毛语录。

现年59岁的穆勒补充说，正当2010年诺贝尔和平奖得主刘晓波仍被关在监狱里，今年却把奖项颁给中共支持的中国作家协会（China Writers' Association）的副主席，这是"对所有那些为民主和人权而奋战不懈的人赏了一记耳光"。

在刘要求一党专制的中共进行民主改革之后，他被判颠覆罪服刑11年。然而，直到奖项宣布后的第二天，莫言才告诉记者，他希望刘可从监狱中"尽快"被释放。穆勒说："他应该在4年前，或至少在他获奖的2个星期以前说这句话。"

穆勒曾因拒绝成为线民，被罗马尼亚共产主义时代的秘密警察所迫害，当时她的作品在她自己的国家被禁。她最著名的小说是《风中绿李》（The Appointment and The Land of Green Plums），书中描述她在尼古拉•齐奥塞斯库（Nicolae Ceausescu）政权下遭受的恐怖和屈辱。她于1987年移居德国。

(责任编辑:张东光)

如果您有新闻线索或资料要给大纪元，请进入安全投稿爆料平台