美媒:中共领导人优先保乌纱帽保政权民众厌倦嘲笑

2012年11月24日星期六

美媒:中共领导人优先保乌纱帽保政权民众厌倦嘲笑

【大纪元2012年11月24日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）美国双月刊《国家利益》11月21日报导，任何中共高层领导人都有三个主要优先事项。第一个重要事务是保住他们的乌纱帽；第二个是保证共产党维持它的政权的铁腕统治，不要遭到任何方面的挑战。只有在这个基础上，才有第三个考虑：为中国的国家和人民做一些好事—条件是它们不对第一和第二个优先目标构成任何风险。

在上周结束的十八大党代会上，中共高层官员照顾到了前两个事务。他们让领导层交接沿着既定的路线前进，不做出任何损害共产党掌握政治权力的事情。不幸的是，他们在第三个事务上，在启动新的政策让普通大众生活的更好方面乏善可陈。

十八大空泛承诺改革民众厌倦和嘲笑

《国家利益》杂志报导说，十八大除了一些空泛的承诺，没有多少暗示说亟需的政治和经济改革将很快放上日程。也许这样做唯一确定的结果将是民众对共产党更加不尊重，他们已经日益厌倦和嘲笑他们的统治者。

这种不满意是否将导致最终的危险的社会动荡？日益增加的国内批评者呼吁大刀阔斧的改革，他们宣称如果希望避免不良后果，日益严重的腐败，裙带关系，压制民众和经济问题迫切需要解决。更多的透明度，问责制和快速实现民主成为议事日程的头条。

政治经济改革无望

但是上周领导层交接是一个保守的结果，显示出新领导层将像他们的前任一样，认为激进的改革太过冒险。他们似乎担忧社会混乱随之而来，因此觉得压制批评比响应批评更加稳妥。

但是这样的策略必须三思。外界很少知道中共领导人真的在想些什么，特别是那些新领导人。

他们崛起到最高层的过程主要是通过埋头闭嘴，同时悄悄的在党内建立支持网络。只有在保障获得可靠的政治基础之后，他们才开始引导新的政策方向—如果他们有这样的意愿的话。但是这些新常委有没有改革的雄心仍然不清楚。

领导层精简政法委被踢出

报导说，党代会的第一个任务就是任命新的最高领导层，并严格执行年龄限制，即67岁以上的人一律不得进入新一轮任期。这迫使24个政治局委员当中的14个人离开，包括九个常委当中的七个。

常委从九人减少到七人。外界猜测，新的小一号的常委将少一些彼此争吵的派系，因此将简化决策过程。另外，胡锦涛向习近平立刻交出了重要的中央军委主席职务，进一步明确了权力界限。当胡锦涛十年前成为共产党总书记的时候，他的前任江泽民滞留在这个职位上两年，让人疑惑谁才是老大。另外，改革派指出，习近平比他的前任对外界更加熟悉。他引入了许多外国投资，并曾经两次访问美国爱荷华州Muscatine的一个家庭。他的女儿使用假名在哈佛大学学习。

最后，共产党降级了政法委职位；新的政法委书记没有获得常委资格。中共每年花费1100亿美元用于审查，监管异议人士和进行其他国内控制，超过国防费用。

维持现状前方坎坷不平

报导说，对于那些想要看到快速引进果断改革的人，十八大令人失望。共产党领导人似乎倾向于维持现状而不是改变。他们的人事变动是保守的。实际上，他们排除了两个被广泛认为最具有改革思想的候选人，而新常委当中被认为最具有素质来监管经济变革的人却被赋予其他职责。

如果您有新闻线索或资料要给大纪元，请进入安全投稿爆料平台