2013年1月27日星期日

南周事件背后的高层过招内幕

【大纪元2013年01月27日讯】(新纪元周刊310期,记者齐先予报导)《南方周末》元旦献辞〈中国梦 宪政梦〉遭江派"阉割"后,让"江习斗"冲突再升级。中共高层向外界明显传出两个不同声音,令《华尔街日报》评论道:中共高层的"中国梦"实际上是"同床异梦"。

2013年新年前后,随着江泽民屡次公开挑战"习八条",以及《南方周末》新年贺辞〈中国梦 宪政梦〉遭阉割事件,江、习斗不断升级。尽管《南方周末》因新年致辞被中宣部指派的官员修改而出现错误,从而引发《南周》编辑记者罢工多日后,在胡春华出面下得以平息,但其背后牵扯的中南海高层博弈却不断被披露出来。其中看不见的硝烟令人感到十分火辣。

《华尔街日报》2013年1月中旬刊出评论说,中国最近针对"中国梦"有各种说法,若要解"梦",就连精神分析大师佛洛德也会绝望;中共高层的"中国梦"实际上是"同床异梦"。

江习斗刀光剑影 中共高层同床异梦

《华尔街日报》文章称,2012年11月18大之前,这个梦想就开始出现了,中共官媒用"中国梦"来抗衡那个早被中共粗糙物化的"美国梦",但直到11月底,中共新任党魁习近平在国家博物馆参观大型展览"复兴之路"重提它时,"中国梦"的概念才被疯传。习对"中国梦"的定义是"中华民族的伟大复兴"。

习暗指鸦片战争是中国过去积弱不振的原因,他提出中国未来需要富强,他希望在2021年达成一个中度繁荣的目标。

不久之后,主管中共宣传的政治局常委刘云山以他自己的梦想分析说,如果这个梦想要实现,就必须聚焦中国特色的社会主义。自此之后,官方的媒体开始不眠不休地宣传这个梦想。

中共喉舌《人民日报》用许多评论篇幅来回应,其中一篇题为〈人民和他们的声音〉,成都的宣传部党官称,党的干部深入基层和勤奋工作是实现该梦想的秘密,而另一篇〈人民的声音〉中描述这项任务为"替人民着想,获取他们的支持。"不过《环球时报》在其评论文中呈现另类的"中国梦",其梦想是希望中国成为一个拥有南海海军的海上强权。

《华尔街日报》评论说,以上总总显示,中共高层的"中国梦"实际上是"同床异梦"。

文章还表示,《南方周末》的"中国梦"更成为中共宣传部和主张言论自由的记者之间矛盾的引爆点,《南周》在题为〈中国梦,宪政梦〉的新年献辞在出刊的最后一分钟被中共的审查者删除,取而代之的是对中国共产党歌功的文章。

被删的原版如此写着:"兑现宪政,限权分权,公民们才能大声说出对公权力的批评;每个人才能依内心信仰自由生活;我们才能建成一个自由的强大国家。"

被修改的版本目前仍被刊登在线上不显眼的地方,还好一位"沉默中国"的网友贴上了被删之前的原版全文,其下贴了一张1989年一名手执国旗的年轻学生的图片。最后这些没被批准的"中国梦"都被新浪微博的搜寻服务所阻挡。对一些中国人来说,或许他们的未来是一个"不可能的梦想"。

江派最怕的"废除劳教制度"被删

1月14日,日媒称获得"南周事件"内部报告,报导披露,广东省宣传部长庹震亲自删除新年特刊稿件中的"官员财产公开"、"废除劳教制度"等内容,因在网上批评中共当局而被劳教者的报导也被禁止刊登。再次证实此次事件涉及中共两派之争,而江派最怕的就是"劳教制度"和"官员财产"公开。
 
《朝日新闻》报导指,广东省委宣传部部长庹震原为新华社副社长,自去年5月调来广东后就开始对持改革论调的《南方周末》进行事前审查。对于新年特刊他也要求事先看一下稿件。在内容为"2013开年10大猜想"的部分中,"独生子女政策"、"官员财产公开"、"废除劳教制度"、"增加免签国家数量"等内容被删除了。而在"追梦人物"这一栏里,因在网上批评政府而被劳教者的报导也被禁止刊登。

如果您有新闻线索或资料要给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/13/1/27/n3787055.htm南周事件背后的高层过招内幕.html  美东时间: 2013-01-27 08:34:46 AM 【万年历】


法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 407687

没有评论:

发表评论