免翻墙 直连本站: http://tiny.cc/meyarw
台湾独特的「孝女白琴」登上了国际媒体。英国广播公司(BBC)廿六日作了大篇深度报导,详细介绍台湾特别 的丧葬文化,并访问以扮演「孝女白琴」为业的刘君玲。这篇报导深受网友注意,一度登上BBC即时新闻分享排行榜第二名。
BBC报导,雇请「专业人士」在仪式中嚎啕痛哭是台湾丧礼的一个特点,刘君玲就是从事这种「哭丧」职业。这个因应台湾传统 习俗而生的哭丧行业虽已式微,但因有刘君玲这些新生 代的加入,有可能转型并再生。
对西方人而言,哭丧是一种奇怪的文化,他们无法理解,在送别往生者的丧礼中,为何要找一个以哭谋生的人来痛哭流涕。刘君玲解释,这是台湾的特殊习俗,希望为死去亲人办一个充分表达哀伤气氛的风光仪式。
她并说,死者家属有时哀伤过度,在丧礼中反而哭不出来;或在外地的女儿无法及时赶回,这时就需要雇请「孝女白琴」,在丧礼中带头痛哭,带动在场人士的哀伤情绪。
BBC记者问到为何她随时能挤出泪水时,刘君玲坚称,她的哭都是真情流露,「参加每一场丧礼,我都必须把丧家当成自己家人,把自己的感情放进去。」
刘君玲从事哭丧行业可说是家学渊源。她的祖母和母亲都以此为生,从小她就常跟着母亲去哭丧,耳濡目染,她也跟着模仿。后来父母亲都早逝,留下祖母独力抚养三个孙子女,为了分担家计,刘君玲十一岁(应为十八岁)那年就开始扮演「孝女白琴」。
如今刘君玲已卅岁,台湾丧礼形式也有了很大演变,不但要哀伤,更讲究热闹,甚至请出电子花车和脱衣舞。但这难不倒从小苦练歌仔戏身段的刘君玲。在丧礼前半段,她以妖艳打扮上场,连唱带跳,甚至噼腿、下腰、翻筋斗都来;随后她再换上带头套的白袍,在死者灵前哭得像泪人儿一般,一气呵成,绝无冷场。
刘君玲不但能赶上时代潮流,也有生意头脑。她和哥哥已成立公司,招募廿个年轻貌美的女生加入,参加一场丧礼的表演价码超过台币一万七千元。刘君玲说,她绝不会离开这个祖母留给她的行业,她会把祖母教给她的继续教给别人,把这一切传承下去。
来源:阿波罗网 | Email订阅禁闻 | Google Reader RSS全文订阅禁闻
本文标签:BBC, 台湾, 翻墙, 英国, 阿波罗网
没有评论:
发表评论