华尔街日报：中日新一轮空中紧张—雾霾

2013年2月9日星期六

华尔街日报：中日新一轮空中紧张—雾霾

【大纪元2013年02月09日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）日本和中国最近几周在钓鱼岛上空展开一场紧张的猫捉老鼠的游戏，战斗机彼此追逐，日本指责中国把制导雷达锁定日本直升机，但是中国否认。但现在又有一场新的纷争来临。日本官员和媒体表示，中国最近的空气污染危机可能跨越东海，蔓延到日本。

日本称本国空气污染升高跟中国有关

华尔街日报报导说，日本的环境部长周五宣布紧急措施，打击被称为PM2.5的空气污染物的水平增高。日本电视台周五头条新闻把这个升高跟中国上个月观察到的空气高度污染相联系。日本政府要求中国政府合作观察并测试造成颗粒水平升高的原因，以及对人体的影响。

日本的报导引起中国的尖锐反应。一个批评者说，"地震发生后，日本从核电转向煤炭发电，并且焚烧他们的垃圾。这已经大大影响了中国的环境，所以不能仅仅批评中国。污染需要减少，但是我们不能忽视气候变化和邻国。"

另一个批评者说，"中国应该承认高水平的PM2.5超过了日本，以及承认中国北方的空气污染。但是，我们必须不应该忘记，污染是日本公司在中国生产运营的结果。"

日本将派医生赴中国体检侨民

华尔街日报报导说，日本政府计划派遣一支医生小分队到北京给那里的日本居民做体检。另外，环境部计划制定指南警告公民高浓度的颗粒，跟地方政府协调开会交换信息，邀请专家参加会议，请他们说明污染对人体的影响。

"在这个情形演变成健康灾难之前，我们将采取严格措施。"环境部长信辉石原说。

PM2.5对健康的影响

华尔街日报报导说，PM2.5也叫微颗粒物质，指的是空气中直径小于2.5微米的颗粒。这些是最小的空气颗粒，他们很危险，因为它们更容易被吸入并更深的进入肺部。

美国环境保护局确定"汽车燃油燃烧，发电厂，木头燃烧，工业过程和公共汽车和卡车等柴油车"是高水平PM2.5的主要来源。根据世界卫生组织，高水平PM2.5将导致一系列健康后果，但是"主要是呼吸和心血管系统"。美国环境保护署列出哮喘，支气管炎，急性和慢性呼吸系统症状和过早死亡是PM2.5对人体健康的影响。

中国污染水平远超日本

华尔街日报报导说，日本对PM2.5的日常标准是35 微克/立方米。根据日本环境部贵久后藤所说，周五宣布紧急措施是基于观察到去年偶尔浓度超过35微克，特别是在日本西部。在过去一周，在过去的一周中，福冈浓度有时达到47微克。

PM2.5上个月吸引了媒体的强烈关注，因为中国的高水平污染导致雾霾如此浓重，以至于居民戴上口罩上街，并且政府呼吁居民留在室内。一月份某个时候PM2.5浓度达到889微克。

（责任编辑：林诗远）

如果您有新闻线索或资料要给大纪元，请进入安全投稿爆料平台