免翻墙 直连本站: http://tiny.cc/meyarw
普拉托中国 服装厂的指示牌
意大利托斯卡纳普拉托镇的居民最近普遍怨气冲天，因为他们在自己的地盘上输给了中国人。
佛罗伦萨的卫星城普拉托是意大利传统 的纺织工业中心，但现在被外来的中国人改变成一个廉价服装大本营。
但是中国人却不这么看，他们认为把普拉托在短短十年时间内变成一个“快速时尚”市场，是意大利服装公司可以利用“意大利制造”这个品牌获利的新方法和好机会。
无法竞争
按照代表中小型企业的托斯卡纳地区贸易机构负责人马克·兰迪的说法，这是贸易全球化带来的后果，现在意大利的企业面临重组的动荡。
兰迪说，目前普拉托有4千家中国人开的服装工厂，这些生气勃勃的新企业正在迫使当地尚存的意大利企业对商业前途作重新思考。
意大利纺织业中心普拉托在历史上遭受的上一次重大威胁在12世纪，当时服装生产行业受羊毛商行会控制。
在中国人到普拉托开工厂之前，当地的数千家意大利小服装厂用意大利面料生产价格不贵的“意大利制造”品牌服装，这些工厂通常会雇佣一些中国工人。
但是中国人来这里开服装厂了，他们不用意大利面料，而是从中国运来便宜的中国面料，大大降低了服装生产的成本。
现在普拉托整个服装生产业的用料中，有30%以上来自中国。在过去十年中，普拉托的中国服装厂已经超过了意大利人开的服装厂。
这些中国人开的服装厂成功地打开了中国大陆 的市场，利用看起来不太规范的出口管理，向中国出口数百万意大利品牌的但价格并不昂贵的服装。
他们甚至争取到越来越多的欧洲市场，而意大利服装厂却从未做到这一点。
利用创新机会
但是一名在普拉托开服装厂的中国人徐林(音译)认为，意大利商人只要好好利用机会创新，在目前的经济环境下，他们照样可以成功。
徐林说，意大利服装公司无法与中国服装厂在价格上竞争，因为意大利服装使用的面料较好，而且他们在设计方面更注重传统美学，虽然他们也外包生产，但是在生产链的末端把关严格。
但是在世界各地，尤其在中国，意大利高级品牌的昂贵、优雅服装，现在仍然有很大的市场和需求。
由意、华基金会下属的FSOB所作的最新统计数据显示，中国的百万富翁的人数正在成倍增长，到2020年将达到5亿人。
意大利最著名的女装设计师之一艾玛诺·切维诺说，托斯卡纳手工制造的女装是世界上最好的服装，它的制作者是世界上最有创意的，这也是为什么他不去巴黎和米兰，却在托斯卡纳工作的原因。
在普拉托开服装厂的中国人的足迹已经进入欧洲各地的著名连锁店，比如Primark、H&M和Topshop，但他们的目光现在放得更远，许多年轻的中国人正在意大利学习时尚设计。
在普莱托的一些中国人开的服装厂，已经请意大利人去当他们的设计师和担任厂里的重要职务，所以在普拉托开厂的中国人徐林说，他们的到来为意大利人创造了机会，让意大利品牌在中国普及。
艾玛诺·切维诺现在也在为明年到中国北京和上海开他的品牌分店作准备，他说，意大利品牌的真谛是外人无法模仿的，哪怕在普拉托开服装厂，也不等于能做出真正的意大利名牌。
来源：阿波罗网 | Email订阅禁闻 | Google Reader RSS全文订阅禁闻
本文标签：意大利, 欧洲, 翻墙, 阿波罗网
没有评论:
发表评论