2013年3月4日星期一

外电:古迹拆太多 上海建筑改走复古风

【大纪元2013年03月04日讯】(大纪元记者曾去执编译报导)中国有5千年历史,但是大多数到中国城市的访客恐怕永远不会知道这一点。中共当局的都市计划部门面对古老的建筑,一直只晓得将其拆掉,结果上百个城市的历史建筑都被铲平,盖起了摩天高楼。

但如今一些中国城市似乎准备改变三十年来对现代化建筑的偏爱。即使像上海这种最具未来象征的城市,如今也开始追忆当年那种狭窄巷弄间大家蜚言流语,谈八卦、打纸牌的浓厚复古风味。

根据《金融时报》报导,在2010年上海世界博览会之前,当局花了450亿美元妆点门面,有一大串的建筑物都被拆毁。但如今市政当局更聪明的处理其余的建筑物,不只是想将它们保留下来,以彰显当年中国被殖民的历史,并希望保留上海诸如旧码头、废弃工厂与邻近废墟的生活风貌。

报导说,上海市政府文化局副总工程师谭玉峰表示:"现在不像以前,那时我们只顾得拆,没有别的念头。当时维护的观念是依附在发展之下,认为这是理所当然;但是现在认为维护古物才是发展的前提。"

这种认为旧建筑物也有价值的新态度,如今也展露在夸示的商业与平凡的住宅区建设项目里。上海黄浦江西边有一项耗资200亿人民币的"主题公园",由政府与梦工厂合建,是由一个旧的水泥工厂转换成研究与发展的动画与制片中心,而另有一个废弃的油槽转变成剧院,一些港口起重机、铁道与锚桩均合并为一个新的公园。

在沿黄浦江、老港口、渡船头与仓库的另一边,现在转变成建筑师、艺术家以及其他文化的"创新中心",还附带有酒吧与餐厅增添此区域的创新风味。在上海外滩后面,是保存历史风貌新态度的象征:在外滩源邻近地区,上海不只将它列为知名的历史建筑保护区,同时也将它列为隐密的住宅区。

打造上海"新天地"项目、追求复古的建筑师班.伍德(Ben Wood)表示:"他们以前只想盖最突出的建筑物,但是现在他们了解城市建筑也有其历史价值,应该追求更精致的历史建筑艺术。"他表示十多年前计划"新天地"的时候,"没人认为这些建筑有什么价值,他们只想把它们拆掉"。

事实上,对中国来说,拆屋有其历史源流。中国著名的古城镇规划保护专家阮仪三表示:"中国对建筑物的观点与欧洲不同,有史以来,只要新王朝取代旧王朝,就会拆毁前朝的建筑,另盖新的。"

现在中国有些城市仍然是这么做,不过花样稍微翻新,它们虽然拆旧屋,但盖的新屋是复古式的。

上海有两种不同的作法可在法租借区明显看出,西边的建业里其历史的西库门建筑已被拆除,改建为高档的住宅区,仅留下一些表面的原始风貌;但在步高里,政府只在住宅里安装厕所与厨房,其他部分则原封不动。

一位住在步高里四十多年的八十一岁于先生表示,即便是盖舒适的现代化住宅,他也不希望步高里被拆除。他说:"如果有问题我们就互相帮忙。你只要喊一声,大家就会来帮你。"这种情况在高楼大厦是不会有的事。

像他这种居民很高兴上海市政府规划时不再只晓得"拆"。经过三十年不计代价的追求现代化,上海开始重视保留文化的价值,不该再短视下去。

(责任编辑:张东光)

如果您有新闻线索或资料要给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/13/3/4/n3813834.htm  美东时间: 2013-03-03 21:46:16 PM 【万年历】


法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 407687

没有评论:

发表评论