免翻 墙 直连本站 tiny.cc/jinnews
【大纪元7月25日报导】(中央社伦敦25日法新电)英国媒体今天肯定威廉王子和娇妻凯特替宝宝取的名字“乔治?亚历山大?路易”(George Alexander Louis),说名字具有“王者权威”。
“太阳报”(Sun)标题说:“宝宝正式名字为剑桥的乔治?亚历山大?路易”。
“每日镜报”(Daily Mirror)标题写着“男孩乔治”,“卫报”(Guardian)头版放上宝宝巨幅照片,标题是“名为乔治的男孩:王室夫妻选了匹配国王的名字”。
“每日电讯报”(Daily Telegraph)标题说:“男宝宝注定成为国王乔治七世”。
“每日电讯报”社论说:“很难挑剔剑桥公爵和公爵夫人的决定。这个名字传达王者权威,诉说着坚强和英国气质。”
“每日电讯报”说,亚历山大代表“人类的守护者”,很“适合”王室宝宝。而带有“异国风情”的“路易”,则是向伊丽莎白二世的亲戚路易?蒙巴顿(Louis Mountbatten)致敬,他1979年遭爱尔兰共和军炸弹炸死。
“每日快报”(Daily Express)头版标题是“名为乔治”,称赞威廉夫妇选了“6位英国国王曾用过的神圣名字”。(译者:中央社乐羽嘉)
原文链接:王室宝宝取名乔治 英媒狂赞 - 国际新闻
本文标签:中央社, 卫报, 大纪元, 太阳报, 英国, 英媒, 镜报
没有评论:
发表评论