免翻 墙 直连本站 tiny.cc/jinnews
【大纪元2013年08月15日讯】(大纪元记者黄捷瑄编译报导)埃及首都开罗经过一天的强制驱离,造成数百人丧生、数千人受伤之后惊魂未定,8月15日早上宵禁解除之后,开罗的主要道路仍然冷冷清清,埃及正朝惊恐及不确定的方向前进。官方发布的死亡 人数已增加到525人。
据NBC新闻报导,埃及军警14日上午带着真枪实弹军警,在坦克车、推土机的协助下,强制驱离驻扎在开罗两个地点的穆尔西支持者,引发强烈抵抗及血腥冲突。15日上午,官方医疗部门更新伤亡统计,宣布全国各大城市至少有525人于冲突中死亡、3,700人受伤。伤亡人数可能会随着场地清理而增加,这也是埃及数十年来最严重的流血事件。而发起抗争的穆斯林兄弟会表示,逾2千名穆尔西支持者丧生、超过8千人受伤。
埃及内政部长伊布拉欣(Mohammed Ibrahim)表示,43名安全部队人员在暴力冲突中死亡,包括18名清理抗议营地时殉职的警察。
同时伊布拉钦否认报导说,8名穆斯林兄弟会的领导人在警方的行动中被捕,并被控煽动暴力。
穆斯林兄弟会表示,将继续“光荣革命”。
今年7月3日,埃及军方在民众大规模抗议后罢黜首位民选总统穆尔西,另立临时政府举行修宪及选举。不服的穆尔西支持者及穆尔西所属的穆斯林兄弟会成员开始在埃及两处空地扎营抗议,要求让穆尔西复职。经过一个多月对峙,国际派出特使仍无法使军方及穆斯林兄弟会回到谈判桌上。
临时政 府总理贝伯拉威(Hazem el-Beblawi)14日晚间在电视演说中表示,“这是埃及艰难的一日”,但临时政府表示,为了避免无政府状态扩大,临时政府别无选择 ,事态已经到达“自重的国家无法接受的地步”。
埃及政府的强制行动也引来美国、欧洲国家及联合国的强烈谴责。美国国务卿克里(John Kerry)说,美国“强烈谴责今天在全国发生的暴力及流血事件”,并指这“严重打击民众过渡到民主的期望,以及和解”。
曾获诺贝尔和平奖的埃及临时副总统艾巴拉迪(Mohamed ElBaradei)辞职抗议,表示无法对镇压负责。
美:尽速结束宵禁
临时政府为重建秩序,宣布全国实施1个月的紧急状态,部分地区实施宵禁。
克里表示,美国“强烈反对埃及回到紧急状态”并强调“支持埃及民众的期望,经过快速及可持续的过渡,达到包容、可持续的民主”。
白宫副发言人厄尼思特(Josh Earnest)表示,正在休假的美国总统奥巴马已就情势发展听取简报,但目前不把埃及“政权移转”定义为“政变”,符合美国的最佳利益,不过美方会定期检视对埃及的援助是否合宜。
3名记者殉职
共有3名记者在冲突中殉职,分别是英国天空电视新闻网(Sky News)的61岁摄影记者丁恩(Mick Deane)、杜拜新闻周刊Xpress的26岁记者艾拉济兹(Habiba Ahmed Abd Elaziz),以及埃及国营“新闻报”(Al Akhbar)的埃及记者贾华德(Ahmed Abdel Gawad)。
美国保护记者委员会(CPJ)表示,已对多起记者遇袭事件展开调查,并敦促埃及当局“克制,让媒体尽工作本分”。
分析:埃及走向危险未来
英国广播公司(BBC)的中东编辑鲍文(Jeremy Bowen )分析,现在冲突双方都认为埃及的未来处于危险之中。不幸的是,“他们可能是对的”。
鲍文表示,动荡可能持续到下一代。鲍文说:“开罗及整个埃及的街头事件,正形塑通往下一代的道路。”
2011年2月,推翻穆巴拉克时的快乐心情现在感觉很遥远。现在“赢者通吃”的心情成为主流。
穆尔西在被罢黜之前,并不像他就职宣誓 时说的,要做全民总统,事实上他只是他的支持者的总统。穆斯林兄弟会自1928年开始希望执政,穆尔西及穆斯林兄弟会2012年上台之后,决心抓住机会重塑埃及,而不是建立全国共识。
现在军方领导人塞西(General Abdel-Fattah al-Sisi)将军,还有他的支持者也在做同样的事情。军方声称建立民主政治,但他们这次猛烈攻击穆斯林兄弟会,似乎想让穆斯林兄弟会从政坛消失。
埃及这个有8,400万人、中东最大的国家,一向受到阿拉伯世界的密切关注。
18个月前穆斯林兄弟会似乎在阿拉伯之春后的选举取得了胜利,但现在反弹出现,而且可能会蔓延。驱离穆斯林兄弟会的静坐者并没有解决埃及的危机,反而使其深化了。
http://www.bannedbook.org/ Email订阅禁闻
本文标签:BBC, 国保, 国务卿, 大纪元, 奥巴马, 总理, 政变, 政府, 政权, 政治, 欧洲, 民主, 民主政治, 白宫, 美国, 美国国务卿, 美国总统, 英国, 英国广播, 英国广播公司, 警察
没有评论:
发表评论