2013年9月8日星期日

媒体:英运化武原料给叙达6年

免翻 墙 直连本站 tiny.cc/jinnews

9月8日报导】(台北8日电)“周日邮报”(The Mail onSunday)8日可能披露,2004年7月到2010年5月间,英国曾发出5份出口许可给两家公司,允许他们对出口沙林毒气的原料氟化钠。


英国政府6日晚间首度坦承,曾运送化学原料给叙利亚。此举显然违反关于危险物质贸易的国际规范,许多专家谴责为“非常不负责任”之举。


英国公司宣称,氟化钠是运送给叙利亚1家化妆品公司,用途合法;不过情报专家认为,巴夏尔.阿塞德(Bashar Assad)利用这些公司,将化学物品挪为武器计划用途。


英国下议院武器出口管制委员会(Commons Arms Export Controls Committee)道奇提(Thomas Docherty)表示:“周日邮报披露有关英国供应叙利亚氟化纳的消息,让人非常不安。我们永远都不该让阿塞德政权取得这些物质。”


“以前我们认为,虽然发了出口许可,实际上却没有化学原料交运。现在我们发现,叙利亚逐渐步向内战前,英国公司获得英国政府支持,供应这些可能致命的物质。”


“最后一张出口许可虽然是在2010年5月发出,这些许可是在制造前取得,而业界标准是化学物质交运需要4到5个月时间,所以2010年底英国都还有氟化纳运抵叙利亚。政府需要回答一些非常严肃的问题 。”


媒体上周披露,英国商业、创新和技术部(Department for Business, Innovation and Skills, BIS)2012年曾发出出口许可,不过这些许可并未用于运送氟化纳到叙利亚。商业、创新和技术部昨晚拒绝回答氟化纳的购买与销售量,或是有哪些公司涉案。


英国商业、创新和技术部发言人6日晚间证实:“发给2家英国出口商5张许可。基于商业保密理由,我们不能公布它们的名称。终端使用者是两家叙利亚商业公司。”(译者:中央社郑诗韵)



本文标签:, , , , , ,




——了解法轮功真相,三退保平安

没有评论:

发表评论