【大纪元2013年09月01日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）外媒披露中共前政治局常委周永康被调查。《外交家》杂志8月31日评论说，这可能将令中共高官产生恐慌，拒绝退休失去权力，打破强制退休年龄的规定，引发中共政治斗争更加激烈。文章 也说，周永康成为习近平反 腐败运动的标靶的核心原因是他培植薄熙来。
周永康培植薄熙来
香港报纸《南华早报》周五（8月30日）报导，中共高层 已经启动一个对于前政治局常委周永康的腐败调查。消息说，启动调查的决定在北戴河会议上获得现任和退休领导人的一致同意。
《外交家》报导说，当习近平开始他的反腐运动来清理共产党的腐败，他发誓老虎苍蝇一起打。现在似乎习近平正接近抓住他的第一个大老虎——它更像是一条鲸鱼。
直到11月份下台之前，周永康作为政法委主任是中共最有权力的领导人之一，被外界称为“安全沙皇”。
几个月来一直有传言和猜测说周永康将成为新领导人的目标。这开始于薄熙来的倒台，周永康是薄的后台。实际上，在导致薄熙来倒台的一系列事件发生之前，周永康被广泛相信培植薄熙来作为他的接班人，接替他在常委的安全沙皇位置。
周永康据信也是为数不多捍卫薄熙来到底的共产党高层官员之一。的确，在去年全国人大会议期间，周永康在多个场合跟薄熙来一起现身。全国人大会议是薄熙来最后一次出现在公众视线，直到上周受审。
周永康也是王立军的导师
《外交家》报导，周永康据说也是王立军的导师。周永康和王立军都曾经在盘锦市工作，虽然周永康远远更加资格老，在王立军服务于此的时候，周永康已经是一个高官了。然而，王立军据报导帮助保护周永康在这个城市的主顾，而周永康据报导通过帮助他升迁而回报他。
实际上，胡频和黄文光在他们最近出版的书中写道，根据“一个跟公安部有联系的商人”，周永康是推荐王立军给薄熙来的人，在薄熙来担任重庆市委书记之后。
周永康的门徒接连被抓
《外交家》报导说，有关周永康将被新领导人瞄准的传言继续获得可信度，在领导人去年11月份权力交接之后，越来越多的周永康同盟和门徒被拘捕，这通常是高层官员被逮捕之前的前奏。比如，来自四川省的许多官员和商人被拘捕，其中最引人注目的是，长期担任周永康秘书的前副省长郭永祥。周永康在1999-2002年担任四川省委书记。
最近，中共政府已经开始打击中国 石油行业并逮捕了它的许多高管。值得注意的是，周永康跟这个行业保持密切关系，据说这是他通过滥权而敛财的地方。
周永康被抓导致中共权力斗争更加激烈
《外交家》报导说，虽然调查周永康不太可能产生像薄熙来案件那样“有汁有味”的故事情节，但是它在某种意义上将对于中共政治更加重要。就像《南华早报》指出的那样，“自从文革40年前结束以来，没有一个政治局常委—退休或在任—被因为经济犯罪被调查”。
因此，如果周永康被起诉，它将可能深刻影响未来 领导层交接的性质。就像胡佛研究所研究员Alice Miller和其他人争论的那样，中共领导人交接已经越来越制度化，这允许它们进行的比过去更加平稳。但是仍然，卸任的共产党领导人试图安插他们的同盟在关键位置上来保护他们自己和他们的家族，一旦他们失去权力。这样的斗争将更加激烈，如果有一个政治局常委被起诉的先例。
在最糟糕的情形下，一些高级中共领导人可能将抵制退休，因为害怕失去权力之后的后果。如果他们成功了，这将打乱强制性退休年龄的规定。
周永康被抓核心是政治原因
《外交家》报导说，共产党了解这一点，并且将可能采取措施发出信号说，周永康等案件是政治局常委享有终身起诉豁免规则的一个例外。这不会太困难，因为周永康虽然起诉的官方原因是经济犯罪，但是它的核心是政治案件。特别是，周永康支持薄熙来。
实际上，金融时报的Jamil Anderlini报导说，在薄熙来倒台之后，周永康被迫向共产党高层领导人作出忏悔，他的权力被大大削减，即使在他11月份退休之前。Anderlini也报导说，周永康对薄熙来的支持也导致高层领导人排除他参与 选择 18大政治局常委候选人。
为了限制周永康案件对未来共产党高层政治的影响力，共产党将可能限制对他和他家人采取的行动。关键是采取足够的行动来安抚公众而不要在现任和未来高层领导人当中造成恐慌。
http://www.bannedbook.org Email订阅禁闻
本文标签：中共, 中共政府, 中共高官, 习近平, 习近平反腐, 人大会议, 党, 公安部, 共产党, 副省长, 北戴河会议, 南华早报, 周永康, 周永康秘书, 周永康被抓, 外媒, 大纪元, 政府, 政治, 政治局常委, 政法委, 王立军, 省委书记, 腐败, 薄熙来, 薄熙来倒台, 薄熙来案, 郭永祥, 金融时报, 香港
没有评论:
发表评论