免翻 墙 直连本站 tiny.cc/jinnews
【大纪元2013年09月20日讯】(大纪元记者万平编译报导)美国共和党参议员麦凯恩(John McCain)在俄罗斯《真理报 》(Pravda.ru)网上发表措辞强烈评论文章 ,指责俄罗斯总统普京对外支持暴君,对内助长腐败和镇压反对派。
麦凯恩为美国资深参议员在文中痛批,普京侵犯人权,任人唯亲和操纵选举,以及他的外交政策。办公室透露,这篇文章已经发给了俄罗斯《真理报》,预计网络版很快就会发表。
麦凯恩的这篇文章是针对普京前些日子在《纽约时报》上发表的一篇文章。普京在该文中宣称,美国如果对叙利亚采取军事行动,将会殃及无辜,并导致叙利亚的暴力冲突升级。
麦凯恩曾在2008年竞选美国总统败给了奥巴马。他在文中直言,普京就是一个暴君,他此举损害了俄罗斯在国际上的声誉。
强烈谴责普京暴君行为
麦凯恩在文中表示:“我不是反俄的,恰恰相反,我是亲俄的,比那个实施暴政 的政权(指普京政府)还亲俄。”
麦凯恩说,俄国应该有一个更好的总统,因为普京政府镇压政治异见者、操纵选举、剥夺 媒体自由、放逐政治对手,甚至用经济手段恐吓对手。为了维护他的政权,克里姆林宫 助长政府各界的贪污腐败,对那些直言揭露腐败现象的记者采用恐吓、甚至暗杀的手段。
普京为了延续他们的权力,用法院和经济手段恐吓,甚至腐败
暗杀记者试图揭露他们的腐败。
他谴责普京文中将自己描述成和平使者,把美国形容成好战国家。普京却支持犯战争罪的阿萨德政权,联合国已经证明阿萨德为了继续执政,已经谋害了成千上万的人民,并谴责其暴行。
普京与暴君朋友,是反迫害者的敌人,反对不受国际信任国家的人民,创建一个更安全、和平和繁荣国家。他的行为摧毁了俄罗斯在国际上的信誉。
普京的新闻秘书佩斯科夫(Dmitry Peskov)表示,俄总统将阅读该文章,但不会回应。
麦凯恩反驳普京文章在《真理报》登出后,莫斯科卡内基中心主任列宁(Dmitry Trenin)在推特上写到,当麦凯恩的文章刊出后,我才知道,俄罗斯《真理报》仍然存在。
虽然BBC报导,麦凯恩的这篇发表在前苏联中央党报《真理报》网上的文章,因为发行量很小,不会有太多普通的俄国读者看到。但他的文章讯速在俄国社交网络传播,有俄罗斯人在推特上赞扬麦凯恩的直言,并宣称若在美国必定加入共和党,并支持他做美国总统。
本文标签:BBC, 人权, 俄罗斯, 党, 共和党, 列宁, 叙利亚, 外交政策, 大纪元, 奥巴马, 政府, 政权, 政治, 普京, 纽约, 纽约时报, 美国, 美国总统, 腐败, 自由, 议员
没有评论:
发表评论