莫斯科——只有在非常罕见的场合下，爱德华·J·斯诺登(Edward J. Snowden)才会离开位于俄罗斯某地的戒备森严的秘密住所，而且几乎都是在晚上。他每时每刻都处于严密保护之下。他用学习语言和阅读度日，最近刚刚读完《罪与罚》(Crime and Punishment)。
陪伴他的是维基解密(WikiLeaks)的英国活动人士莎拉·哈里森(Sarah Harrison)。虽然得到的关注少很多，但看起来她也被困在了这种偷偷摸摸的混沌状态里，躲在俄罗斯政府三个月前核发给斯诺登的临时庇护之下：被起诉?可能是不用担心;但生活远谈不上自由，起码没法公开地自由活动。
爱德华·J·斯诺登说自己没有把任何机密文件带到俄罗斯，“因为这样做对公众没有好处”。
对安全机构进行过大量报道的记者安德烈·索尔达托夫(Andrei Soldatov)说，现在显然是俄罗斯联邦安全局(FSB)，也就是在本土接替苏联时期情报工作的机构，在控制斯诺登的生活环境，而且保护他的同时，也在限制他的活动，尽管没有直接地操控他。
“他的身边其实满是这些人，”索尔达托夫说。他和伊琳娜·博罗甘(Irina Borogan)合著了一本关于俄罗斯新安全机构历史 的书《新贵》(The New Nobility)。
不过，有关斯诺登生活的丝缕痕迹仍不时出现在公众面前。本周四，他的律师 阿纳托利·G·库切连纳(Anatoly G. Kucherena)表示，他已经同意为俄罗斯的一家大型互联网公司工作，周五入职。库切连纳没有透露公司名或任何其他细节，并拒绝谈论斯诺登的流亡生活，“因为美国政府机构的威胁仍然很严峻，”他在电话采访中说。
“他是自由的，但不是完全自由，”前美国中情局官员、山姆·亚当斯情报正直协会(Sam Adams Associates for Integrity in Intelligence)成员雷·麦加文(Ray McGovern)说。三周前，他曾和斯诺登会面，那是自7月31日斯诺登接受庇护以来唯一一次经证实的公开露面。连参加了此次会面的人都不能确定具体地点，因为他们是乘坐一辆深色车窗的面包车前往的。
目前无法证实斯诺登是否存在公开在俄罗斯工作的可能性，虽然从他的庇护条件看，理论上是可行的。一些专家对此表示怀疑 ，因为斯诺登显然希望保持低调。其他一些关于斯诺登在此地的隐秘生活的说法——他的行踪、社交活动，乃至约会——都是不可靠的。不过，访问那些曾和他见面的人还是能提供一些线索，让我们对他这段意外的流亡生活有了一些了解。当初逃离美国时，他并没有想过以这个国家为目的地。
除了库切连纳这个在俄罗斯经手过许多著名案子的暴躁男人，在和外界联络并与美国人的全面窃听行动对抗时，斯诺登依赖的主要渠道是哈里森。她是维基解密创始人朱利安·阿桑奇(Julian Assange)信赖的副手。
今年6月，她陪同斯诺登离开香港，飞抵莫斯科的谢列梅捷沃国际机场，却意外地被困在了转机区。后来，俄罗斯顶着美国的巨大压力允许斯诺登留下。媒体拍到哈里森和斯诺登一同走出机场，钻进一辆出租车，开始了一段持续至今的地下生活。
山姆·亚当斯协会与斯诺登的会面是通过哈里森和维基解密安排的——可能就在莫斯科，但也不一定——协会要颁发一个奖项给他，以表彰他的泄密行动。
《纽约时报》曾通过加密电子邮件对斯诺登进行过采访，并于两周前发表相关文章 。访问中，斯诺登拒绝谈论他在当地的生活，只是说自己前往俄罗斯时并没有携带任何国家安全局(National Security Agency，简称NSA)的机密文件，并且他并没有处在俄罗斯政府的控制之下，是可以自由活动的。
在俄罗斯和他见过面的人说，看起来斯诺登知道他所引发的事态的严重性，但是没有对自己的揭秘行为感到什么不安。
他的父亲朗·斯诺登(Lon Snowden)最近来看望过他，说他正在“努力让自己的生活正常起来”。朗还说，儿子没有写书的打算，也无意利用揭秘来挣钱。至于斯诺登是否会像库切连纳说的那样在短时间内开始工作，他表示不清楚。
“他现在安全、稳定、开心，”老斯诺登说，“他对自己的选择 很坚定。”
尽管如此，他还是表示，对儿子在俄罗斯的生活知之甚少，也不打算详细说他都知道些什么。“事到如今，其实他并不是重点，”他说。
作者STEVEN LEE MYERS2013年11月01日。Andrew Roth和Nikolay Khalip对本文有报道贡献。 翻译：经雷
http://www.bannedbook.org/ Email订阅禁闻 阿波罗网来源：纽约时报
本文标签：NSA, 俄罗斯, 律师, 政府, 斯诺登, 纽约, 纽约时报, 维基解密, 美国, 自由, 英国, 谢列, 阿波罗网, 香港
没有评论:
发表评论