远在美洲的玛雅语也具有汉藏语系的特点，这有力地说明了两种语言的关系密切。 2.两种语言的方言中都存在有n，n g鼻辅音在词末尾的变化。如汉语北京普通话的许多带鼻音的词在浙江温州话里都不带鼻音。在玛雅语里尤卡坦语算是标准话，因为玛雅古文字书所反映的就是尤卡坦语，而尤卡坦语的一些带鼻音的词在瓜地马拉的玛雅语则只是一个送气音，没有鼻音。汉语词末尾鼻辅音的变化是汉语语音发展的一种规律。这种规律在玛雅语里的存在同样表明了两种语言的密切关系。
3.玛雅语和汉语的发展都共同体现了母音高化，也就是a变o，o变u，e变i。王力 先生曾强调指出：汉语史的任务就是要研究汉语发展的特殊的内部规律。例如母音高化就是汉语发展的内部规律之一。如今我们看到汉语发展的内部规律在玛雅语里也同样存在，对此合乎科学 的解释只能是两种亲属语言遵循共同发展规律而发展的结果。 4.玛雅语和汉语共同具有大量的重叠现象，特别是在一些方言里。
汉语说“天天”，玛雅语说k in k in（日日），意思一样。汉语说“红红的”，玛雅语说ch ach ak（赤赤），意思也一样。另外，玛雅语和汉语还共同具有一种特殊的重叠结构。
原文链接：远在美洲的玛雅语也具有汉藏语系的特点 - 希望之声广播网新闻
没有评论:
发表评论