（中央社中非班基15日综合外电报导）阿巴卡入睡时身旁总是放着1把大刀，深怕死神在暗夜降临，或是将他带往未知的地方，如同基督教民兵在夜里出现在他位在中非共和国首都的家门，带走他的妻子和年幼的儿子。
美联社报导，来自南苏丹的阿巴卡（Ibrahim Abakar）也无法回到自己的出生地，因为那里濒临内战边缘、深陷冲突，情况和他20多年前逃离家乡时如出一辙。
38岁穆斯林阿巴卡绝望地说：“我既不能回到祖国，也无法留在这里。我只想到个和平的地方，我在这里眼睁睁看着许多人遭杀害。”
留下来或回到唯一会接纳他的祖国，似乎都难逃一死。阿巴卡在中非度过大部分时光，也在当地与另一半共结连理，但却没有合法护照。
阿巴卡的两难凸显了世界角落的无常，中非危机深化，逼得部分民众跨疆逃到极度贫困和不稳定的查德和刚果等国。
如今，也有人选择 回到祖国，但他们甚至无法流畅地说当地语言，举目无亲、苦无工作机会。
中非长期濒临无政府状态，不过去年3月的政变再让中非陷入骚乱，也引发基督徒和穆斯林前所未见的宗派仇恨。光是去年12月，中非就有1000多人遭伤害，近100万人流离失所。（译者：中央社张咏晴）
原文链接：逃不开归不得 南苏丹难民悲歌 - 国际新闻
本文标签：中央社, 政变, 政府
没有评论:
发表评论