（中央社曼谷26日综合外电报导）试图要把泰国总理盈拉赶下台的抗议民众，今天涌向曼谷几乎所有投票所，用炼条锁住投票所大门，阻止民众投票。泰国全国76个省当中有10省投票受到影响。
泰国定2月2日举行国会选举，登记在今天提前投票的选民人数达200多万人。
泰国副总理苏拉朋（Surapong Tovichakchaikul）说，曼谷50个投票所有45个关闭，全国有10省的投票受到影响。
政府一名部长昨天说，如果抗议人士结束2个多月来不时出现暴力的示威，盈拉（Yingluck Shinawatra）准备讨论取消2月2日选举。
政府说，如果反对派同意不杯葛或干扰重新排定的选举日，愿意延期选举。
泰国警方和反政府阵营今天说，1名示威领袖在演说时遭枪击身亡，另有数人受伤。曼谷示威民众试图阻止提前投票的选民，因而爆发冲突。
法新社报导，反政府抗议行动发言人在电视播出的记者会上说：“苏辛（Suthin Taratin）在小货车上演说时头部中弹。”
路透社报导，警察总部发言人皮雅（Piya Utayo）证实，死者是示威领袖苏辛，至少还有5人受伤。
曼谷的爱侣湾紧急事故中心（Erawan Emergency Centre）则证实，曼谷市郊传出枪击，造成1人丧生、9人受伤。（译者：中央社罗苑韶）
原文链接：泰国提前投票 曼谷受严重干扰 - 国际新闻
本文标签：中央社, 副总理, 国会, 总理, 政府, 法新社, 泰国, 泰国总理, 警察, 路透社
没有评论:
发表评论