2016年3月31日星期四

中美军舰在南海进行了一场危险的游戏

美国巡洋舰詹士乐维号2000年8月访问青岛,受到中共海军欢迎。(U.S. Navy/Newsmakers)

巡洋舰詹士乐维号2000年8月访问青岛,受到海军欢迎。(U.S. Navy/Newsmakers)

3月22日,美国海军巡洋舰“詹士乐维号”在南沙群岛争议海域跟中共军舰相遇,进行了一场危险的游戏。

《纽约时报》报导说,詹士乐维号正在南海航行,突然对讲机里响起警告:“史努比队走开!史努比队走开!”

“史努比队”的船员们瞬时绷紧神经,在船上各就各位,严阵以待。一艘中共海军护卫舰出现在地平线上,从美济礁的方向直奔詹士乐维号开过来。更令人震惊的是,一艘中共直升机从护卫舰上起飞,直直向美国巡洋舰扑过来。

少尉安东尼?詹卡纳冲着对讲机呼叫:“美国海军军舰在防范!请调频121.5或243。”

然而,直升机没有回应。它持续盘旋,最后飞回中国护卫舰。然后护卫舰继续朝着美国军舰开过来。

当中国护卫舰逼近美国军舰6英里远的地方,用肉眼清晰可辨的时候,对讲机里劈里啪啦的响起口音浓重的英文:“美国海军军舰62。这是中国军舰575。”

这时展开了一段微妙的外交舞蹈。

“这是美国军舰62。早上好。先生。今天海上天气真好。”

没有反应。

“这是美国军舰62。早上好。先生。今天海上天气真好。”

仍然没有反应。

美舰船长伦肖转向华裔李少尉。“你上。他们不能假装他们听不懂中文。”

李少尉说中文:“中国军舰575。这是美国军舰62。今天海上航行阳光灿烂。”

时间一分一秒的过去。詹卡纳少尉越来越坐立不安。“莫非今天要开打了?”他嘀咕著。“我们已经做完春训了。”

突然,对讲机再次响起。里面说中文:“美国军舰62,这是中国军舰575。今天天气妙极了。很高兴在海上遇到你。”

李少尉用中文回答:“这是美国军舰62。天气真的棒极了。也很高兴遇到你。”

中共军舰此时言归正传,回到英文对话。“你们离开你们的母港已经多久了?”

伦肖船长立刻摇头。“不。我们不回答这个。我永远不会问他这个问题。”

詹卡纳少尉拿起对讲机。“中国军舰575,这是美国军舰62。我们不谈论我们的计划。但是我们很享受海上的时光。”

两艘装载着导弹、鱼雷、重型火炮的军舰就这样对峙著,在海上互道天气好。为了测试中共军舰是否在公开跟踪自己,詹士乐维号打了一个弯。

另外一名初级军官传出一声惊叫:“它刚刚转弯了!”詹士乐维号被缠上了一条尾巴。

中共军舰不屈不挠的把问题甩过来。“美国军舰62,这是中国军舰575。你们要继续长期的海上航行吗?”

伦肖船长又是一阵摇头。伦肖告诉下属,告诉中方自己的航行时间表可能等于承认他们有权力知道。那就不再是自由航行了。

伦肖船长回答说:“这是美国军舰62。我们所有的航行都很短,因为我们享受我们的海上时光,不管我们离家多久。”

中共军舰说:“美国军舰62,这是中国军舰575。我今天将一直伴随着你。”

第二天(3月23日),中国护卫舰被一艘驱逐舰取代。它一直跟随着詹士乐维号,直到第三天午夜美国军舰驶出南海。

南海紧张急剧上升。这个话题预计将主导奥巴马和习近平本周在华盛顿的会晤。

三周前,斯坦尼斯号航母和四艘美国军舰驶入南海进行常规演习,以便向中共传递一个信息,即美国是太平洋地区的主导军事力量。

本文标签:, , , , , , ,

没有评论:

发表评论