2016年6月16日星期四

上海迪士尼中文版《狮子王》首演引热议

近日,上海迪士尼首演中文《狮子王》音乐剧,剧中竟有孙悟空等,引网络热议。图为孙悟空剧照。(网络图片)

近日,上海迪士尼首演中文《王》剧,剧中竟有孙悟空等,引热议。图为孙悟空剧照。(网络图片)

近日,上海迪士尼首演中文《狮子王》音乐剧,剧中竟有孙悟空等,引发网络热议。

据大陆澎湃新闻网6月14日报导,上海迪士尼渡假区于6月14日开启了盛大开幕庆典系列活动。当晚,上海迪士尼在华特迪士尼大剧院举行中文版“狮子王”音乐剧全球首演。“炒鱿鱼”、“娃娃亲”、“回家喝西北风”……这些中国人惯用的语言出现在演出中,美猴王孙悟空也现身助阵。

中文版《狮子王》将于6月16日上海迪士尼渡假区正式开园当天正式公演。

据香港《经济日报》6月15日报导,上海迪士尼中文版《狮子王》音乐剧全球首演,剧中掺合了不少中国元素,如民谣“小白菜”,土狼操著一口东北话,竟还出现“美猴王”孙悟空。

大陆媒体公布的中文版《狮子王》演出剧照显示,剧中出现京剧扮相的“孙悟空”。

中文版《狮子王》首演剧照引发网络热议。

有网民称:《狮子王》加入这么多中国元素,这是什么东西啊?东北话都有,这是什么迪士尼?孙悟空现身《狮子王》,不伦不类;太坑了;比香港迪士尼的舞台剧《狮子王》差远了;毁了我的童年回忆,“童年崩坏”。

有网民质疑:上海迪士尼应有上海特色,说东北话为何不开在东北啊?

有网民调侃:上海迪士尼走出了一条中国特色狮子王发展道路。

据公开资料显示,《狮子王》已在百老汇连演19年,是纽约百老汇演出史上创最高票房记录的剧目,也是全球最受欢迎的舞台音乐剧之一。

据澎湃新闻网报导,中文版《狮子王》将在上海华特迪士尼大剧院长期公演。

来源: 责任编辑:蔡致信

本文标签:, , , , , , ,

没有评论:

发表评论