日前,中共海外党媒多维网引述日媒文章说,川普在与习近平通话中,曾表示“遵守两岸达成的九二共识”。阿波罗网记者追踪发现,该说法来自一贯打击川普的左媒英国金融时报。旅美政论家陈破空分析,“一个中国” 川普和习近平各自表述。习、川通话的内容显示,川普应对中共的策略已然成功奏效。
日前,编辑部设在北京的海外党媒多维网引述日本《外交学者》文章称,在习近平和川普的双方通话中,川普对习近平表示,美国会尊重它自己长期以来的〝一个中国〞政策。值得关注的是,川普还对习近平表示〝他会遵守北京和台北1992年达成的外交准则〞,也就是〝九二共识〞。而白宫发布的有关中美领导人通话的声明并没有提及川普的这部分讲话。
海外党媒多维网文章还说,这个台北政府和大陆之间的〝九二共识〞,承认只有一个中国。如果习近平成功地从川普那里得到了在〝九二共识〞上的保证,那么这将代表同美国此前的外交政策的脱离,而且脱离的方式是更加有利于大陆,而不是台北。大陆继续期待台湾和蔡英文政府会遵守〝九二共识〞。
不过,阿波罗网记者查询日媒原文发现,上述说法来自英媒金融时报。金融时报是左派媒体,其报道并不中立,因为推崇全球化,一贯打击川普。而川普一直指责左媒不顾事实,失去了媒体的中立立场,扮演了反对党的角色。
“一个中国” 川普和习近平各自表述
旅美政论家陈破空表示,习近平与川普通话,中美双方做了不同描述。中共媒体在报道和评论中,主要讲习近平说了什么,对川普的部分,只重点强调:“美国政府坚持奉行‘一个中国’政策。”看上去,似乎是北京的胜利。
然而,美国政府的说法却是:“应习近平主席的要求,川普总统同意尊重我们的‘一个中国’政策”。(President Trump agreed,at the request of President Xi,to honor our“one China”policy)。
注意美方用词:基于习近平的要求或请求,而不是川普的主动意愿;尊重,而不是奉行;同意尊重,更让这个“尊重”有了一层勉强的意思;尊重“一个中国”政策,并非尊重“一个中国”。更关键的是,这里的“我们的”,指的是“美国的”,而非“中国的”。
换言之,即便谈“一个中国”政策,北京有北京的表述,华盛顿有华盛顿的表述。二者并不同调。北京的表述是:“世界上只有一个中国,大陆和台湾同属一个中国。中华人民共和国政府是代表中国的唯一合法政府。”华盛顿的表述是:美国的“一个中国”政策,基于美中三个《联合公报》,美国的《与台湾关系法》,以及美国国会“对台湾安全的六项保证”等法案。
习、川通话,川普策略奏效
陈破空分析,川普质疑“一个中国”,原意就是要打“台湾牌”,拿美台关系当筹码,与北京讨价还价,那么,也可以说,这一招已经奏效。
川普在2016年12月11日有言:“我完全了解‘一个中国’政策,但是,如果我们不能跟中国在其他问题、包括贸易问题上达成协议,我不明白我们为什么还要受缚于‘一个中国’政策。”“一切都在谈判之中,包括‘一个中国’。” 川普又在2017年1月13日说:“除非中国在汇率和贸易上让步,否则,美国不一定遵行‘一个中国’政策。”
虽然双方事先约定这通电话,但电话是由习近平打过来,而非川普打过去。这个细节暗喻,并非川普有求于习近平,而是习近平有求于川普。川普在这里的潜台词是,既然你需要这通电话,那么,就请你打过来吧!而约定这通电话的前提是,美中双方的许多过节和龌龊都已经得到、或暂时得到了缓解。
陈破空认为:可以肯定,中方已经承诺或者采取行动,在汇率和贸易方面,缓解了川普的关切,满足了川普的要求,川普才同意继续尊重“一个中国”政策。双方达成这样的妥协和谅解后,才有了这通约定的电话。种种迹象显示,近期,北京的确在汇率和贸易等问题上悄悄收敛。
阿波罗网于飞报道
来源:阿波罗网于飞报道 转载请注明作者、出处並保持完整。
没有评论:
发表评论