日前大陆媒体爆出泸县警方和教育局跟太伏中学的死者父母的部分对话录音，有网友求泸州话翻译志愿者，但公务员不被信任而排除在外。有现场维稳的武警发帖称，现场没有任何百姓给武警一口饭一口水，感觉自己已不是人民子弟兵了，还有网友透露，镇压武警在当地和周边用钱也买不到饭。早在2015年有湘警在美发退党声明，呼吁同僚不要镇压百姓、枪口抬高一寸。
翻译泸县警方和教育局与死者父母的部分对话录音，公务员不被信任排除在外
泸县警方和教育局与死者父母的部分对话录音
新浪网在内的多家大陆媒体转载了《环球时报》报导出来的泸县警方和教育局与死者父母的对话内容，但不久《环时》删除了原文。
日前，微博号〝一个有点理想的记者〞发文称：在愈演愈烈的太伏中学事件中，各类新闻报导虽然也有十数篇，但是内容基本一致，详情干货很少。当地政府舆论应对的能力差到令人发指，对公众知情权严重缺乏最起码的尊重。。。
博文称，发布两天之前泸县警方和教育局与死者父母的对话翻译全文，录音全长20余分钟，对于了解太伏中学事件的真实情况，有难得的参考价值。
发文者称，自己翻译这个录音时发了个微博求泸州话翻译志愿者，五分钟内报名十余人，但发文者坚持只用医学生。有当地公务员报名被发文者婉拒。这个公务员叹了口气，说感受到了信任危机。
发文者称，不评论录音中的内容，仅全文录音摘选，由读者自行判断。感谢六名志愿者整夜努力校对，难免部分瑕疵，敬请谅解。
武警流泪，我已不是人民子弟兵了
有署名“黎勇01”的网友发帖称，自己是现场维稳的武警，百姓和武警对峙时，老百姓为了让前排的人吃饭，让小孩在大人的肩头上爬着递包子递瓶装水，但没一个给武警。那一刻我流泪了，不是因为饥饿，而是很痛楚，感觉人民已经不当自己是子弟兵了。
还有网友透露，这些镇压的武警不但当地买不到饭，在周边地区也没有人卖给他们饭。
湘警在美发退党声明，呼吁同僚不要镇压百姓、枪口抬高一寸
旅美湖南省长沙市一名铁路警察陈鲲，公开在脸书发表退党声明。他接受自由亚洲专访时指出，脱离中国共产党的原因，是认清中共是以暴力和谎言建党。
2015年5月，他也曾在单位张贴退党声明，但被单位拒绝确认。他并呼吁在大陆的同袍，在被当成机器镇压民众的时候，将枪口抬高一寸。
陈鲲的工作证。（陈鲲提供/拍摄时间不详）
陈鲲出具的铁路工作人员可以免费乘坐火车的证件。（陈鲲提供/拍摄时间不详）
2016年9月27日自由亚洲刊发专访陈鲲的文章称，他于1995年抱著“为人民服务的心态”加入中国共产党，但此后在生活和工作过程中，他对中共产生怀疑。去年5月26日，他在长沙铁路公安处公开表示退党后，被上级告知无效，之后受到同事排斥。退党一周年时，家里遭遇强拆，自己也遭殴打。
陈鲲称，自己第一次退党是去年5月26日，他在单位前后门张贴退党告示，称依据中国党章第九条的规定退出中共，从此不再遵守中共的规则，不尽党员的义务。但长沙铁路公安处政治部拒绝承认他退党方式，并对其警告。此后，他和大家一起参与拆迁维权，但却成了率先被强拆的对象。
他说：2015年5月26号，我就在单位申明退出了共产党。单位上他就是一方面不承认，一方面严厉的训斥我什么的，然后呢我父亲家正好拆迁，我就跟当时的一些邻居说，要维护自己的权益。
陈鲲表示，政府就是给你定一个市场价一半的价格不到，然后就逼著让我们迁。到了2016年就是我退党一周年的时候，当地法院就唯独对我们家进行强拆，当著我父亲的面把我殴打了一顿，之后把我非法拘禁在法院里9个多小时。
陈鲲强调是中共的本质让他产生彻底脱离的想法。而对各种不公的无力感，也是重要的原因之一。
尽管陈鲲在声明中呼吁体制内警察坚守自己的良心，不参与镇压民众。
来源：阿波罗网林亿报道
没有评论:
发表评论