20日南华早报就指向中办主任栗战书的文章，发表撤稿道歉声明。
20日中国富豪马云旗下的英文《南华早报》，就18日刊发的评论文章，影射中办主任栗战书女儿财产的文章做出声明，称文章多项内容为无法核实的含沙射影，已被撤下并道歉。南早总编辑在电邮中称，文章做出一些超越事实的影射。阿波罗网记者发现，影射栗战书的文章发表在评论栏目。
历史学家章立凡说，19大前中共各方角力，阻止栗战书的应该是习的对手在动作。北京时评家华颇的观点称，北戴河会议风波不大，习近平主导十九大人事。有分析指，马云是个人精，不会轻易去赌这样一盘形势尚不明朗的棋局，把自己搭进去。
《南华早报》在今天的声明中说：对本周二（7月18日）、周三（7月19日）分别在官网及纸媒上发表的文章《半岛酒店控股公司的新加坡投资人与习近平的得力助手间有何关联？》进一步审查发现，多项内容为无法核实的含沙射影（multiple unverifiable insinuations），不符合发表标准，特此致歉。
华文媒体报道，把insinuations编译为暗示，阿波罗网查询发现，此字意为含沙射影或者翻译成恶意暗示，如下图所示。而且该文发表在评论栏目。
同时《南华早报》又表示，不会回避报道争议性议题，并坚持带领国际对中国事务讨论的使命。
香港明报报道说，南华早报总编辑谭卫儿周四凌晨还向编辑部员工发电邮，指有关文章“做出一些超越事实的影射，当初便不应该刊出”。
被删南早文章称，新加坡大亨蔡华波，年仅32岁，即已拥有半岛酒店母公司—香港上海大酒店超过10%的股份，价值15亿港元（下同），且在香港拥有一匹价值近千万元的赛马、一幢位于赤柱的1.2亿元豪宅，及一间位于中环的写字楼办公室，价值超过5亿元。
文章还说，最重要的是，蔡华波在香港赤柱滩道6号的注册地址上，还有一个同住此地的人叫栗潜心。而从香港注册处的官方文件来看，“栗潜心”的名字和中共中办公厅主任，中央国家安全委员会办公室主任栗战书女儿的名字一模一样。
文章进一步说，消息人士说，蔡华波于7月11日辞去了太和控股公司董事会主席和执行主任的职务，并在3天后跟栗潜心双双搭乘早晨7点的飞机离港赴京。报道说，此后再未见他俩出现在香港。
栗潜心
但文章没有说明这个“栗潜心”是栗战书的女儿，也没有说这个“栗潜心”和蔡华波是那种关系。
通过香港经济日报地产站查询，香港南华早报所曝出的赤柱滩道6号，是一组豪宅而不是一座豪宅，该网站说该地址有10个单元、20个车位，居住20人。
文章并未提出任何涉贪腐的指控，仅反复强调蔡华波拥有的财富是如何庞大，并暗示栗潜心的姓氏相当罕见，中共政坛只有一人同姓。
一般认为，王岐山主要帮助习近平反腐而栗战书作为中办主任，帮助习近平打理一切重大内外事务。从某种程度来说，这两人正是习近平处理政务的左右手。习近平在中共18大成为新的“领导核心”以来，在其所有的海外行程中，几乎都可看到栗战书的身影。
章立凡：19大前中共各方的角力，阻止栗战书的应该是习的对手在动作
北京历史学家章立凡表示，中共暗箱政治背景下，很多内幕消息往往是不同政治力量，为整垮对手而刻意释放，19大前政商两界异动频现，显示出中共各方的角力。事情牵扯到了跟下届有关的入常的人选，可能还是各方都在角力，而且他（栗战书）应该是习（习近平）最重要的一个助手或亲信，如果王（王歧山）不连任，那么他的入常就非常重要，如果说阻止他的话，应该就是习的对手在动作。
美国媒体人、阿波罗网特约评论员“在水一方”分析，“新闻的要求是大胆怀疑小心验证。真实性的判断原则是像台湾媒体人、辅大新闻传播系陈顺孝教授讲课说判断标准：1.来源可信；2.作者可信；3.合乎逻辑；4.论据充足；5.多重确认；6.开放查证。
“所以这可能是为何南华早报此文是发表在评论里，而不是发表在新闻里。南华早报一向亲共，不报道大陆维权律师等中共不喜欢的事情，这种突然的出格水应该很深。
”这个文章就是影射这个女生就是栗战书的女儿，影射这个富豪就是栗战书女儿的男人，影射这男人的财富是靠栗战书的权势所得。
“南华早报总编辑谭卫儿周四凌晨还向编辑部员工发电邮，指有关文章“做出一些超越事实的影射，当初便不应该刊出”。
但谭卫儿没有说那些是超越事实的，那些是事实。
南早撤稿道歉除了不符合新闻标准外，还表明马云并不想站到反对习近平的一边，南早将来会否选边，还需要继续看。”
华颇：北戴河会议风波不大
据海外媒体《希望之声》7月19援引北京时评家华颇的观点称，北戴河会议风波不大，“习近平应该不会在会上再征求其他人的意见。他只是在会议上观察各派对他的态度，看还会不会有人跳出来公开质疑。我看会议上恐怕不会有人提出异议了。因为即使你提出反对意见，习近平也不会听你的，反倒会暴露自己。当然底下怎么做，是另一回事。”
栗战书（左）、网传栗战书女儿栗潜心（右）
辛子陵：反王岐山实际上是反习近平，习王李是一体
7月9日，大纪元中文网刊发的体制内学者辛子陵的专访，对于网传江泽民等人会去北戴河。辛子陵表示：“江泽民去北戴河可能性不大，因为他身体很不好，离不开医院。他带着氧气瓶去那里？！我觉得可能性不大。有些事情是江派故意制造舆论说他怎么样，他出不了头。但他儿子当校长，上次由学校出来露一面，后来还有说那个相片是伪造的。这都是他们为了安抚自己的支持者，耍出来的小把戏。”
辛子陵强调：“现在北戴河会议也好，将来十九大也好，可以说习近平充份掌握主动权、主导权。想恢复老人干政？哪个老人说两句话就能把谁扳倒？这是不可能的事情。现在反王岐山实际上是反习近平，习王是一体，包括李克强。”
马云卷入十九大人事争夺战？
2015年11月，马云执掌的阿里巴巴集团正式宣布与香港南华早报集团达成协议，收购《南华早报》及其集团旗下其他媒体资产。阿里巴巴集团执行副主席蔡祟信曾强调，新闻资产的核心是必须赢得读者的信任，取决于报导是否客观平衡和公正。如果得不到信任，就不能建立起读者群。他当时也表态称会让编辑们决定采编政策，以及所有故事的报道取向。
美国之音报道，由此看来，影射中办主任栗战书的文章得以在南早发表，可能马云并不知情。文章发表后产生舆论风波随即被删，这应该是马云同意的。
马云的背景比较令人困惑，他名下的阿里巴巴集团在美国上市之前，江泽民家族火速成为股东，马云疑似与江系渊源深长。
著有《晚年周恩来》一书的高文谦说：“马云是个人精，不会轻易去赌这样一盘形势尚不明朗的棋局，把自己搭进去。更大的可能性是马云虽是南华早报的老板，但并不直接过问编辑部的日常工作，眼大漏神，疏于监督，或被反习势力夹制，被动卷入。”
阿波罗网林亿报道
来源：阿波罗网林亿报道
没有评论:
发表评论