美国总统川普7月1日晚来到肯尼迪艺术中心,出席“自由集会”并演讲,庆祝即将到来的美国独立日。川普说:“美国人民崇拜神,而不是政府。正如二战时期的美国将军巴顿,他在最艰难的时刻,祈祷的是神的救助。” 据史料记载,巴顿在二战著名的亚尔丁突围战中,率领25万将士祈祷4天晴天得到6天晴天,“巴顿的祈祷”也成了名满天下的神迹。学者介绍,巴顿在诗中多次写到他的前世,相信自己是为神而战。美国民间在网上议论,说川普是巴顿的转世。
二战中美国将军小乔治?史密斯?巴顿( George Smith Patton, Jr.)在五个月内训练出英勇善战的精兵强将,在连续作战二百八十一天后,闪电般横扫欧洲,最终赢得欧洲战场的胜利。这位巴顿将军更是誓言自己为神而战,曾经用心祈祷上天改变了二战恶劣的天气,赢得反法西斯战争的胜利。
川普:我们是神的子民
据海外中文媒体大纪元时报编译报道,川普登上集会讲台后,在场观众报以热烈的掌声向他致意。
川普说:“我十分荣幸能参加在这里首次举行的‘独立日自由集会’。首先我们要向无私的、为国家默默付出的美国军人和执法员致敬。今晚,场内的音乐在我们心中激荡,它提醒我们所有人:我们是谁?我们是生活在神的护佑下的子民,拥有同一个不可分割的国度。”
“美国军人的故事是与自由相关的故事,是正义战胜邪恶的故事,是惩恶扬善的故事,是抵抗对民主与自由镇压的故事。我告诉各位,这世界存在太多的邪恶因素,我正在清理这个烂摊子,你们瞧着吧!”
“今天,我们在向美国军人致敬的同时,也联想到令美国人自豪的价值观:我们爱国家、爱家人、爱自由,我们爱护佑我们的神。”
“241年前,美国先父们在签署《独立宣言》时写道:美国人将永远记得,人权神授,我们的自由来自于造物主,任何外力都无法夺走它们。”
“同时,最重要的是我们相信,美国人崇拜的不是政府,而是神。”
“在美元纸币上,也清楚地印有这几个字‘我们信仰神’(In God We Trust)。”
“神不仅赐予我们自由,还把许多英雄人物赐予我们,保卫我们拥有的这份自由,其中之一的就是二战时期的美国将军巴顿。”
“当巴顿将军在战事中遇到无法逾越的艰险时,他知道自己该做什么──他去祈祷,求助神的力量和帮助。1944年12月就在著名的亚尔丁突围战打响前夕,巴顿遇到极为恶劣的风雪天气,使部队的前进计划严重受阻。巴顿采取的行动就是祈祷和向神求助。他将祈祷词印制了数万份,发给每一位士兵,要求他们专心祈祷,求助神帮助他们摆脱恶劣天气的困扰。(据史料记载,巴顿和士兵的祈祷带来了奇迹。隔天,当地的气候转晴,风雪停止,被困多日的巴顿部队得以继续前进,最终抵达目的地。)”
轮回转世为神而战
伊利诺伊大学香槟分校博士,现任美国某军方大学中文语言和文化教授张迪撰写的《巴顿将军轮回中遵神意而战》中明示巴顿将军不仅信神,相信轮回转世,而且认为自己是在为神而战。
一九四二年,巴顿将军第二次世界大战中的第一个任务是到北非突尼西亚(Tunisia),重振刚刚被德军挫败的第二军团,准备反击。一天,巴顿将军(Gen. Patton)和布莱德利将军(Gen.Bradly)勘察战场,巴顿突然要求司机向右转,司机不解︰“先生,战场是在前方。”“请不要与我争执。我已闻到战场的气味。”
司机驱车右转,古罗马式的废墟突现眼前,他们下了车,巴顿蹲下后自言自语︰“战场就在这里。迦太基人(Carthaginians)被三支罗马军团围攻。勇敢的迦太基人已支撑不住,不能保住这座城了。他们全部被屠杀,尸体暴露在烈日之下,两千年前,我就在这里。”巴顿回身笑了笑,“你们相信我说的吗?”布莱德利将军和司机一脸茫然,第一次到北非的巴顿如何知道这个迦太基人与罗马军团作战的旧址。
巴顿将军认为他曾经历过古代战争。这是古代将领汉尼拔(Hannibal)雕塑。(www.manlihood.com)
深信轮回、对神虔诚信仰的巴顿将军从不避讳谈及轮回的话题。他的外甥曾问过他︰“你真的相信轮回转生吗?”巴顿说,我知道很多地方我曾去过,但不是在这一生。巴顿告诉外甥一次经历,第一次去法国一个小城执行任务时,一位热心的法国军官要带巴顿转转,巴顿对这位军官说︰“不必,我很熟悉这里。”军官当然不信,巴顿就带着他去了小城各处的古代建筑遗址。“就像有一个声音在我耳边低语,我们来到那里古罗马的露天竞技场,士兵的操练场,公共集会地,战神(Mars)和阿波罗神殿。我从未转错一个弯。你知道,我前生去过那些地方!”
一九四四年,巴顿率领第三军团横穿法国时,写下了这首诗一一“透过冥冥中的一片玻璃”(“Through a Glass, Darkly”)。诗中描述了他看到的自己在千百年来轮回的角色,除了前面提到的北非古国迦太基的战士,为凯撒(Caesar)而战的罗马士兵外,巴顿看到他是在滑铁卢战役中拿破仑的陆军元帅;在英法百年战争克雷西会战(Battle of Crecy)中的法国骑士;参加公元前三三二年“泰尔围城战”(Siege of Tyre)中与波斯人作战的希腊勇士;再往前,虽景象有些模糊,但他看到长矛、扭曲的脸庞、逐猎着猛兽。
巴顿感叹︰
“在这个星球上,
在无数盛大而艰辛的战争中
我奋斗又陨灭,
历经着世世的熬煎。”
“Through the travail of the ages,
Midst the pomp and toil of war,
Have I fought and strove and perished
Countless times upon this star.”
“透过冥冥中的一片玻璃,
看见我奋战在乱世纷争中,
以各种形象,
以各种的名字,可都是我。”
“So as through a glass, and darkly,
The age long strife I see,
Where I fought in many guises,
Many names, but always me.”
在诗中,巴顿还表达了他对生生世世参与战争的反思︰
“虽不知道生生中
我奋战的目的,
但知神的旨意高于人的纷争,
我是在遵循神的意愿而战。”
“And I see not in my blindness,
What the objects were I wrought,
But as God rule o’er our bickerings,
It was through His will I fought.”
“巴顿的祈祷”也成了名满天下的神迹
据人民报《形似又神似川普是巴顿将军转世?(下)》报道,“巴顿的祈祷”名满天下,以真实的历史加载美国史册。
根据第三集团军牧师主管奥尼尔(Colonel O’Neill)上校的回忆,1944年,诺曼底战役打响。12月,驻守交通要地的美军101空降师在法国的巴斯滕被德军包围,危在旦夕。巴顿将军率第三军团急行军赶赴巴斯滕解救101空降师。当时巴斯滕地区一直被大雾和大雪笼罩,盟军无法提供任何空中火力支持。
军情紧急,巴顿将军求助于神。他要求随军牧师制作祈祷卡片,发给全体25万官兵,上面写着那段著名的“巴顿祷告词”:“全能慈悲的天父,我们谦卑地恳求您节制这恶劣的天气,赐予我们战斗所需的好天气。请您开恩倾听我们这些军人的呼唤,以您的神力,助我们不断取得胜利,粉碎邪恶敌人的压制,在人间与诸国为您伸张正义。”
巴顿对牧师说,一个人要想得到他想要的东西得作出三种努力:“周密的计划、辛勤地工作和虔诚地祈祷。在计划和执行中间存在未知的东西,决定着胜败输赢。有人称之为运气,巴顿说是上帝。”
过了几天,巴顿又向全体官兵发出倡议书,吁请大家在关键时刻专心祈祷:“我们必须一起来仰望神,全力寻求主的帮助。”
巴顿的祷告词载入美国史册。(公有领域)
急行军前夜,依然是大雪纷飞。叱咤风云的血胆老将,谦卑地跪在街头,独自向上帝祈祷:“主啊,巴顿向您呼求。在过去的两周里,我们一直处在地狱之中。下雨、下雪,暴雨、暴雪。以至我开始怀疑您的旨意究竟是什么。或者说,您站在哪一方???”
“您是知道我们的处境多么的令人绝望。确实,我告诉我的部下一切都在按计划进行,但需要补充的是,巴斯滕地区的101空降师正遭受惨重的打击,而持续不断的暴风雪让空中支持都不可能??”
“难以战胜的不是德国兵,而是恶劣的天气。我不喜欢无理抱怨,但我的将士们从墨兹到埃希特纳赫一直在牺牲。今天,我访问了几家医院,那里都住满了冻伤者,以致战场上的伤员因无处救治而濒临死亡。这还不是最差的。能见度低、持续的降雨让我们的空军处于瘫痪状态??”
“主啊!我向来不是一个不讲道理的人,我也不是向您枉求。我甚至也不苛求神迹,我全部的要求只是四天的晴天。”
天亮时,奇迹发生了!雪停了,接下来的六天都是阳光明媚。于是第三军顺利北上,解救了被困在巴斯滕地区的101空降师。“巴顿的祈祷”也成了名满天下的神迹。
美国互联网热议川普总统神似巴顿将军
据大纪元时报2月27日《形似又神似川普是巴顿将军转世?》报道,“唐纳德?川普让我想起了美国历史上最伟大的将军之一──巴顿将军。巴顿将军总是说错话,但他是最好的将军之一。他为我们打赢二战做出了贡献。川普就像巴顿。川普是未经雕琢的钻石,他会是美国了不起的领袖。”川普的一位支持者这样说。
报道说,川普像巴顿吗?最近,川普和巴顿将军的相似之处在美国互联网上引起了讨论,甚至有人说川普是巴顿将军转世。巴顿将军1945年在一场车祸后去世,次年川普出生。
乔治?巴顿(George Smith Patton, Jr.,1885—1945)是美国陆军四星上将,以其在第二次世界大战中的战绩闻名。他率领美国陆军第三集团军,从西西里岛登陆,到反攻诺曼底,一直打到纳粹德国的老巢。1970年上演的奥斯卡影片《巴顿将军》让他成为美国家喻户晓的英雄。巴顿还是一位诗人。
唐纳德?川普是美国亿万富豪、电视明星、作家,净资产45亿美元,2017年1月就任美国总统,延揽多位将军进入内阁。
巴顿和川普都具有多姿多彩的个性,两人都敢说敢做,口无遮拦,因此惹来不少争议。他们都勇猛直前,行事快速有效,且具有强硬的领导风格。在关键时刻,他们似乎总能扭转乾坤,令敌手望而生畏。对比两人的照片,一比吓一跳,相貌非常相似。除了形似之外,还有许多神似之处。
张迪教授的参考文献:
1. Patton: Many lives, Many Battles(1989). By Karl F. Hollenbach.
2. The True Story of the Patton Prayer(1971). By Msgr. James. H. O’Neill
The True Story of the Patton Prayer(1971), by Msgr. James. H. O』Neill.
大纪元的参考资料:
THROUGH A GLASS, DARKLY(1944), by Gen. George S. Patton, Jr.
巴顿将军官方网站:http://www.generalpatton.com/
《巴顿的祈祷》(2015-01-15),微信公号“祷告吧”
唐纳德?特朗普,维基百科
乔治?巴顿,维基百科
阿波罗网孙瑞后综合报道
来源:阿波罗网孙瑞后综合报道
没有评论:
发表评论