川普总统2月4日晚在美国国会联席会议上发表他上任以来的第三次国情咨文演讲。(Leah Millis/Pool via AP)
川普总统于周二(2月4日)美东时间晚间9点到10点半在美国国会联席会议上发表他上任以来的第三次国情咨文演讲。本台在这里提供多个视频回放,供您回顾。
川普总统在2月4日晚演讲的主题是“伟大美国回归”(Great America Come Back),内容包括五大议题:蓝领阶级繁荣、帮助工薪家庭、降低健保花费、安全合法移民,以及保障美国国家安全。
白宫视频回放:英文原声
福克斯新闻视频回放:英文原声
新唐人视频回放:有中文同声翻译
由于参议院对川普总统弹劾案还没有最后表决结案,川普因此成为美国历史上第一位顶着被弹劾帽子来对全美国民众发表国情咨文演讲的美国总统。
据悉,参议院原本计划在2月1日到2日做出最后投票表决,对川普总统给予无罪判决,这样川普可以清白无辜的身份站在2月4日国情咨文演讲台上了,但是由于国会民主党人的拖延,使得参议院最后投票日期推迟到2月5日。
今年是美国大选年,川普在国情咨文中谈及到的他在未来一年中的治国方略也会影响选民的立场,因此今晚川普发布的国情咨文更加受到不论是支持者还是反对者的高度关注。
来源:希望之声
原文链接:【视频回放】伟大美国回归 川普第三次国情咨文演讲 - 中国新闻
没有评论:
发表评论