美国总统大选如火如荼展开，但民主党候选人拜登在大选日又发生尴尬一幕，将孙女芬尼根（Finnegan）叫成已故儿子波（Beau Biden），随后又口误把芬尼根叫成另一位孙女娜塔莉（Natalie）。
芬尼根是拜登次子亨特的女儿，而娜塔莉是已故大儿子波的女儿。
影片中拜登来到费城向选民介绍家人，他搭着芬尼根的肩，说：”这是我的儿子波拜登，你们之中很多人都帮他选上了特拉华州参议员。”
意识到口误后，拜登改口”这是我的孙女娜塔莉”，最后又说：”等一下，我们搞错了。”最后他才搭着的娜塔莉的肩膀，正确地说：”这是娜塔莉，波的女儿”，并拥抱他一直叫错名字的另一位孙女芬尼根。
曾透露自己有口吃问题的拜登接连在多个竞选活动口误，上月31日拜登就曾将”医疗保健”（Healthcare）一词讲成”Badakathcare”，引发网络讨论。
拜登之前也在宾州费城的竞选活动讲错话，当时他身上穿着带有特拉华州鸟的”蓝母鸡”外套，却告诉与会者：”我很了解费城，我现在身上穿的就是费城老鹰队外套”。
拜登1日带着芬尼根在费城拉票时，面对群众再度口误：”我娶了一个费城女孩，我是芬尼根的奶奶。”接着似乎意会到口误，连忙修正为”那是她（芬尼根）奶奶，我是她的爷爷。”拜登直到选前仍不断出现口误，被外界怀疑罹患老年痴呆。
V2ray翻墙服务-安全可靠经济高速无限流量体验飞的感觉
PC翻墙、安卓VPN翻墙APP、AD：搬瓦工官方翻墙服务Just My Socks，不怕被墙
来源：UDN
原文链接：又尴尬了 拜登大选日认错孙女 - 中国新闻
没有评论:
发表评论