【编译】诉副总统彭斯 众议员声明全文翻译|造假出现大笑话！宾州25万选民没爹没妈，让善良美国人惊呆
观众朋友大家好，欢迎收看阿波罗网热点直击每日美国大选跟踪报导的第3集，我是郑林。今天是12月29号，星期二。本节目是由阿波罗网主编王笃若策划，李一，李文波编译报导，文惠，君卓共同后制。
佩罗西和麦康奈尔主导两院的陷阱，川普是如何破题的？
下面是阿波罗网的编译报导：众议员戈默特，就彭斯诉讼案发表声明的全文翻译。
最后是阿波罗网的调查编译报导：造假出现大笑话！25万选民没爹没妈，让善良的美国人彻底惊呆。
针对Youtube变成网管的情况，我们开通了会员，感谢朋友们对我们的赞助和支持。让我们手挽着手，共同开创美好明天。好，下面请看详细内容。
川普大胜，众院通过法案给美国人2000美元纾困支票
12月28日，美国众议院通过一项独立法案，该法案将根据新的COVID-19救济法，将直接支付给符合资格美国人的支票数额从600美元提高至2,000美元。
周一傍晚，众议院以275:134的投票结果，通过2020年关爱美国人补助法案（Caring for Americans with Supplemental Help，CASH）法案，这项法案得到川普总统的支持，将被送给参议院投票。这项法案增加个人和家庭纾困支票金额。
川普总统在12月27日晚发布的白宫声明中说，12月28日，众议院将投票决定将对对个人的付款从600美元提高到2,000美元。因此，一个四口之家将获得5,200美元（每个大人2,000美元和每个儿童600美元）。
佩罗西麦康奈尔主导两院的陷阱，川普是如何破题的？
佩罗西和麦康奈尔主导参众两院，以超过三分之二的高票通过这一纾困法案，其实是为川普总统设置了一个巨大的陷阱。
政治达人纽约吉时羽分析，如果川普签署了，那他们可就太得意了，不仅能捞到真金白银，还可以限制老川军权，让他们对老川唯一的畏惧也没有了。
他们也知道老川肯定不会签，但是如果不签，主流媒体并不会报道纾困法案里面大部分钱都给了外国和亿万富豪，也不会报道纾困法案中夹杂着控枪和限制总统军权的条款，不报道纾困法案没有满足川普坚持的取缔230条款的要求。他们只会谎称人们拿不到纾困金、军队发不出薪水、政府要关门，都是因为川普不肯签署这一法案。
更何况法案是以两院超过三分之二多数通过的，即便是总统不签字，两院也可以投票否决总统的否决。
老川刚表示不会签署该法案，众议院议长佩洛西就马上表示我们两院想要给人民救济，但是卡在总统那里。
老川刚说完要求把纾困金提高到$2000，佩洛西就说参众两院的民主党人一心想要多给百姓发钱，我们众议员周一就会投票，愿意将纾困金从$600提高到$2000，都是共和党不同意。
这个看起来进退两难的陷阱，遇见了智商156的老川，就都不是事儿。让我们来看一看老川是如何解开这道难题的吧。
川普总统实际上并没有签署原来的那份纾困法案，而是将其有条件的打回给两院，寸步不让。
但是川普也并未让美国人民处于困境，他昨天签署了HR133法案，对疫情纾困及其他目的进行了紧急拨款，既给美国人民解决困难，又完成了一场漂亮的谈判，将球踢回给国会。
所以，美国人民很快就能拿到钱啦，也不需要为那些议员的贪婪承担天量的国债。川普总统运用大智慧，依法抗争，不仅给了美国人每人2000美金救急款，还要给美国人民更加贵重的礼物——他要将言论自由从科技巨头的手中夺回来交还给美国人民，更要揭穿大选舞弊的真相，把干干净净的民主选举交还给美国人民。
造假出现大笑话！25万选民没爹没妈让善良的美国人彻底惊呆【阿波罗网编译】
阿波罗网唐宁综合报道李一，李文波编译综合报导
V2free机场25%引荐返利：全平台免费SS/V2ray节点+经济套餐高速翻墙
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
来源：阿波罗网李一，李文波编译综合报导
没有评论:
发表评论