作者： 阿波罗网李文波编译
微软全国广播公司（MSNBC）周五播出的”早安乔（Morning Joe）”节目中，该媒体的白宫通讯主任贝丁菲尔德（Kate Bedingfield）表示，无论有没有拉布，拜登都会不惜一切代价通过HR1和HR4等投票权的立法。
微软全国广播公司周五播出的”早安乔”节目中，主持人斯卡伯勒和该媒体的白宫通讯主任贝丁菲尔德女士
阿波罗网李文波编译，微软全国广播公司（MSNBC）周五播出的”早安乔（Morning Joe）”节目中，该媒体的白宫通讯主任贝丁菲尔德（Kate Bedingfield）表示，无论有没有拉布，拜登都会不惜一切代价通过HR1和HR4等投票权的立法。
主持人斯卡伯勒（Joe Scarborough）询问贝丁菲尔德女士，”我很好奇，对于政府来说，总统要确保HR1和前众议员刘易斯（John Lewis）的HR4获得通过，在现有的拉布规则下，是否会采取必要的措施，确保投票权立法通过？”
贝丁菲尔德回答说，”是的，他会的。昨天人们都看到拜登在这方面的讲话，非常有力。拜登说，我们在这里看到的情况是病态的，这不是美国。共和党正在努力试图剥夺人们的投票权，积极阻止民众投票，这种想法违背了美国人的一切信念，它违背了美国建立的民主根本基础。所以，是的，拜登将努力推进，并确保这项立法成为法律。拜登在竞选活动中经常提到这个问题。我的意思是，拜登相信，这是所有美国人的基本权利，没有什么比投票权更重要，拜登将推动并看到这项立法通过。”
阿波罗网介绍：拉布(Filibuster)， 在美国议会中是指居于劣势的一方，在无力否决特定法案和人事任命的情况下，进行马拉松式演说，不能进展到投票阶段，时限一到，法案就会作废，需要重新再次走一边提法案的过程。
目前，参议院中共和党人和民主党人的各占50席，打成平手。上次参议院的席位平局是出现在2001年，当时为了在参议院和委员会之间分配权力，制定了拉布规则，要求3/5的参议员票数（60票），才能结束主要立法的辩论，不然的话，就得允许辩论继续下去。
https://www.breitbart.com/clips/2021/03/26/w-h-spox-biden-will-do-what-it-takes-to-pass-h-r-1-with-or-without-filibuster/
WIN/MAC/安卓/iOS高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
来源：阿波罗网李文波编译
没有评论:
发表评论