2024年3月17日星期日

#金正恩 携女出行 #官媒 突用5字暗示接班地位

朝鲜中央通信社(朝中社,KCNA)16日报道领袖金正恩偕女儿视察朝鲜江东综合温室农场时,中、英文版报道分别以“伟大的向导者” 、“great person of guidance”称呼金正恩之女。法新社报道引述分析人士指出,此词通常用来指称高阶领袖,因此这次报道暗示她作为潜在接班人的地位。

朝鲜中央通信社(朝中社,KCNA)16日报道领袖金正恩偕女儿视察朝鲜江东综合温室农场时,中、英文版报道分别以“伟大的向导者”、“great person of guidance”称呼金正恩之女。

法新社报道引述分析人士指出,此词通常用来指称高阶领袖,因此这次报道暗示她作为潜在接班人的地位。

平壤官媒从未指出金正恩之女姓名,但韩国情报单位点名她为朱爱(译音,Ju Ae,又译主爱)。朝中社报道,“伟大的向导者们和党政军领导干部一起参观了江东综合温室”。韩国的朝鲜大学院大学教授梁茂进告诉法新社,这是第一次将金朱爱升格为领袖的尊称。

韩国首尔世宗研究所朝鲜半岛策略中心主任郑相昌则说,朝鲜用语“向导”(hyangdo)通常专指平壤政权的最高领袖或其继任者,“这种对金朱爱的个人崇拜程度,强烈暗示她将接替金正恩成为朝鲜下一任领袖”。

朝鲜官媒首度于2022年由对外曝光金朱爱存在,当时她陪同金正恩见证一款洲际弹道飞弹发射。此后,金朱爱屡次在金正恩的官方行程中出现,包括军演、造访军火工厂、阅兵、参观养鸡场等。平壤16日释出的照片,也可见金朱爱近期曾在金正恩身旁用望远镜观察伞兵演习。

20240317084820747.jpg朝鲜官媒朝中社(KCNA)16日公布照片,据称为金正恩和女儿15日一同视察一处温室农场。(路透)

20240317084820561.jpg朝鲜官媒朝中社(KCNA)16日公布照片,据称为朝鲜领导人金正恩和他的女儿15日正在检视朝鲜军队演训。(美联社)

来源:世界日报

退出中共党团队-化名小名都可以

没有评论:

发表评论